TextArray
100% lokal

Texte zeilenweise zusammenführen

Führt zwei Texte zusammen, indem es ihre Zeilen paart — Zeile 1 mit Zeile 1, Zeile 2 mit Zeile 2.

Eingabe
Text B
Ausgabe
Verwandte Tools
Text teilenTextbearbeitungListen zusammenführenListenListe in CSV umwandelnListenPräfix und Suffix hinzufügenTextbearbeitung
Texte zeilenweise zusammenführen
Daten, die zusammengehören, liegen oft getrennt vor: Namen in einer Spalte, E-Mail-Adressen in einer anderen, Artikelnummern in einem Export und Preise in einem zweiten. Dieses Tool bringt sie wieder zusammen. Füge in jedes Feld einen Text ein — Zeile 1 wird mit Zeile 1 verbunden, Zeile 2 mit Zeile 2, und so weiter durch beide Texte. In der Programmierung heißt das Zip, in der Tabellenkalkulation ist es die VERKETTEN-Formel, die du dir hiermit sparst.
Was zwischen den beiden Hälften einer Zeile steht, bestimmst du. Ein Leerzeichen passt zu Namen und Sätzen, ein Tabulator hält das Ergebnis direkt wieder in eine Tabelle einfügbar, ein Komma erzeugt CSV-Zeilen, und „Nichts“ verbindet beide Teile ohne Abstand. Das eigene Trennzeichen nimmt alles an — einen senkrechten Strich, einen Pfeil, einen Gedankenstrich oder einen ganzen Satzteil. In diesem Feld steht \t für einen Tabulator und \n für einen Zeilenumbruch.
Beide Texte haben selten gleich viele Zeilen, also entscheidest du, was dann passiert. „Beim kürzeren Text aufhören“ beendet das Ergebnis, sobald eine Seite ausgeht. „Mit leeren Zeilen auffüllen“ behält jede Zeile des längeren Textes und lässt die fehlende Hälfte leer. Präfix und Suffix umschließen jede fertige Zeile — so werden aus zwei schlichten Listen in einem Durchgang SQL-Werte, Markdown-Links oder Array-Einträge in Anführungszeichen. Windows-Zeilenenden (CRLF) und Unix-Zeilenenden (LF) behandelt das Tool gleich.
Gerechnet wird direkt in deinem Browser, während du tippst — keiner der beiden Texte verlässt dein Gerät. Kundenlisten und interne Kennungen sind hier sicher. Die Zeile unter der Ausgabe zeigt, wie viele Zeilen jeder Text hat, wie viele zusammengeführt wurden und wie groß das Ergebnis ist.
Häufige Fragen
Was passiert, wenn ein Text mehr Zeilen hat als der andere?
Das legt die Option „Unterschiedliche Länge“ fest. „Beim kürzeren Text aufhören“ beendet das Ergebnis, sobald eine Seite ausgeht, „Mit leeren Zeilen auffüllen“ behält jede Zeile des längeren Textes und lässt die fehlende Hälfte leer.
Kann ich einen Tabulator oder ein Komma zwischen die Zeilen setzen?
Ja. Wähle in der Liste Tabulator, Komma, Leerzeichen oder Nichts, oder nimm „Eigenes“ und tippe dein Trennzeichen selbst. Im eigenen Feld steht \t für einen Tabulator und \n für einen Zeilenumbruch.
Erscheint das Trennzeichen auch, wenn eine Seite leer ist?
Ja. Beim Auffüllen bekommt auch eine Zeile ohne Gegenstück Trennzeichen, Präfix und Suffix, damit die Spalten ausgerichtet bleiben. Wenn du solche Zeilen nicht willst, wähle „Beim kürzeren Text aufhören“.
Lässt sich jede zusammengeführte Zeile umschließen?
Trage ein Präfix, ein Suffix oder beides ein — jede fertige Zeile wird genau so umschlossen, wie du es tippst: Anführungszeichen, Klammern oder ein Komma am Ende.
Werden meine Texte irgendwohin hochgeladen?
Nein. Das Tool läuft vollständig in deinem Browser, keiner der beiden Texte verlässt dein Gerät.