Ugrás a tartalomhoz
TextArray
100% helyi

Quoted-printable dekódoló

Dekódold a =C3=A9 escape-eket és puha sortöréseket az e-mail forrásából — vagy kódold a saját szövegedet.

Bemenet
Kimenet
Kapcsolódó eszközök
Base64 kódolás és dekódolásKódolás és átalakítás
URL kódolás és dekódolásKódolás és átalakítás
HTML entitások kódolása és dekódolásaKódolás és átalakítás
Hex szövegre és visszaKódolás és átalakítás
Ascii85 kódolás és dekódolásújKódolás és átalakítás
Szöveg titkosítása jelszóvalKódolás és átalakítás
Quoted-printable dekódoló
Nyisd meg szinte bármely e-mail nyers forrását, és a szöveg tele van =C3=A9, =E2=80=93 sorozatokkal és magányos = jelre végződő sorokkal. Ez a quoted-printable — a MIME módszere, amellyel a nem ASCII szöveget átpréseli a csak 7 bites karakterekben bízó levelezőrendszereken. Illeszd be ide, és újra olvasható lesz: az =XX escape-ek helyes UTF-8 dekódolással valódi karakterekké válnak, a hosszú bekezdéseket 76 karakteres sorokba hajtogató, záró =-es puha sortörések pedig összevarródnak.
A dekódoló szándékosan elnéző, ahogy a valódi levelezés megköveteli: a hexjegyek kis- és nagybetűvel is jók, a puha törés után a továbbítás által hozzáadott szóköz sem baj, az érvénytelen escape-ek, mint a =ZZ, pedig szó szerint átmennek, ahelyett hogy megölnék az egész üzenetet. Az RFC 2047 opció ráadásul az aláhúzásokat szóközzé alakítja — ezt a változatot használják a kódolt tárgysorok és fejlécek.
A mód átváltása kódol: a nyomtatható ASCII olvasható marad, minden más — ékezetek, gondolatjelek, emojik, vezérlőbájtok — =XX escape lesz, a sorvégi szóközök az RFC szerint védetté válnak, a hosszú sorok pedig 76 karakternél puhán törnek, így a kimenet egyenesen egy MIME-törzsbe illik. A tördelés soha nem vág ketté escape-sorozatot, és a saját kimenet dekódolása mindig bájtra pontosan visszaadja a bemenetet.
Tipikus felhasználás: egy rosszul megjelenő e-mail forrásának elolvasása, hírlevélsablon hibakeresése, annak ellenőrzése, mit bocsát ki valójában a levelezőkönyvtárad, vagy tesztadatok készítése egy parserhez. Minden helyben, a böngésződben fut — a levelezésed soha nem hagyja el az eszközödet.
Gyakori kérdések
Mi az a puha sortörés?
Egy = jel a sor legvégén. Azt jelenti: „ez a sor folytatódik" — a levelezőrendszerek 78 karakternél korlátozzák a sorokat, a hosszú bekezdések így összehajtódnak. A dekódolás eltávolítja az =-t és a törést, visszaállítva az eredeti, töretlen sort.
Miért é-t mutat a dekódolt szövegem, nem é-t?
Mert az =XX bájtok UTF-8-ként dekódolódnak — ezt a kódolást használja a mai levelezés. A minden bájtot Latin-1-ként olvasó eszközök állítják elő az é betűsalátát — ha láttál már ilyet, ez itt a megoldás.
Mit csinál az RFC 2047 aláhúzás opció?
A kódolt e-mail-fejlécek (az =?UTF-8?Q?…-val kezdődő tárgysorok) tömör változatot használnak, ahol a _ szóközt jelent. Kapcsold be ilyen fejléctörzs beillesztésekor; üzenettörzseknél hagyd kikapcsolva, ott az aláhúzás szó szerinti.
Mi történik az érvénytelen sorozatokkal, mint a =ZZ?
Változatlanul átmennek. A valódi quoted-printable gyakran kissé sérült, és az első rossz escape-nél hibázó dekódoló pont azokat az üzeneteket utasítaná el, amelyeket a leginkább el kell olvasnod.
Feltöltődik valahová az e-mailem?
Nem. A dekódolás teljes egészében a böngésződben fut, és a levelezésed soha nem hagyja el az eszközödet.