Ir para o conteúdo
Totalmente local

Detetor de idiomas

Estime que idioma um texto está escrito, ordenado por confiança.

Entrada

Detetor de idiomas

Cole qualquer texto e esta ferramenta estima em que idioma está escrito, ordenando os candidatos mais prováveis por uma pontuação de confiança. Compara o texto contra um perfil de palavras de função comuns e letras diagnósticas para cada idioma suportado, por isso funciona em qualquer coisa, desde uma única frase até um documento longo, trecho de registo ou lista de comentários de utilizadores em idioma desconhecido.

A opção de grupo de idiomas reduz a pesquisa a uma família — Eslava, Germânica, Romântica ou outra — o que ajuda quando já sabe aproximadamente o que está a fazer e quer uma resposta mais precisa. O comprimento mínimo define quantos carateres a ferramenta espera antes de tratar um resultado como confiável; trechos mais curtos ainda recebem uma suposição, apenas com um aviso anexado. Avaliar permite-lhe pontuar o texto inteiro como uma unidade, ou cada linha ou parágrafo por sua conta, útil para texto que muda de idioma a meio caminho. Aperfeiçoar idiomas próximos dá peso extra a letras que são únicas para um lado de um par comumente confundido, como o ľ e ô eslovacos contra o ř e ě checo, ou o đ croata contra o esloveno. As pontuações podem ser apresentadas como percentagens ou valores brutos, e o resultado pode ser a lista completa ordenada ou apenas o código de idioma da melhor suposição.

A deteção é aproximada por natureza — texto muito curto, frases com alternância de código, ou idiomas que partilham a maioria das suas palavras comuns baixarão a confiança, e a ferramenta diz isso em vez de adivinhar com certeza falsa. Quando suspeita que um texto mistura mais de um idioma, adiciona uma nota em vez de silenciosamente escolher um.

Tudo é executado localmente no seu navegador; o texto que cola nunca é enviado para qualquer lugar. Copie o resultado, transfira-o como ficheiro .txt, ou envie-o diretamente para outra ferramenta para continuar a trabalhar no mesmo texto.

FAQ

Quão precisa é a deteção?
Funciona bem numa frase completa ou mais num dos idiomas suportados, especialmente uma vez que diacríticos ou outras letras distintivas estão presentes. Trechos muito curtos, texto apenas com números, ou idiomas que partilham a maioria das palavras comuns pontuam mais baixo e são sinalizados como menos confiáveis.
Por que enumera vários idiomas em vez de apenas um?
A classificação mostra quão confiante a ferramenta é relativamente às alternativas. Um único idioma dominante geralmente pontua bem acima do resto; uma corrida próxima entre dois ou três significa que o texto é ambíguo ou curto.
O que muda exatamente "aperfeiçoar idiomas próximos"?
Adiciona peso extra a letras que são efetivamente únicas para um idioma numa pares confundível, como eslovaco versus checo ou croata versus esloveno, o que geralmente alarga a lacuna entre eles sem afetar outros idiomas.
Pode detetar idiomas que não estão na lista de grupos de idiomas?
Não — apenas ordena os idiomas para os quais tem um perfil. O texto numa linguagem não suportada mostrará pontuações baixas, aproximadamente até mesmo em toda a gama em vez de uma correspondência confiante.
O meu texto é carregado em qualquer lugar?
Não. A deteção é executada inteiramente no seu navegador usando um pequeno perfil de palavra e letra integrado — o seu texto nunca sai do seu dispositivo.