ANSI escape kodları

ANSI escape kodu, bir programın terminale verdiği ve karakterleri ekranda göstermek yerine başka bir şey yapmasını sağlayan kısa bir karakter dizisidir — sonraki sözcükleri kırmızı yapar, imleci iki satır yukarı taşır, ekranı temizler. Terminal sekvensi işler ve yürütür, bu yüzden bunlarla dolu bir günlük dosya editörde gürültü gibi görünür.

Aşağıdaki her kod escape baytı ile başlar ve bir istisna dışında açılı parantez ile başlar. Parameter sütunu parantez ile son harf arasındaki kısmı gösterir; birinci sütun tüm sekvenzi shell'de yazacağınız gibi gösterir.

Destek terminallar arasında farklılık gösterir ve bu sayfa gerekli yerlerde bunu belirtir. Sekiz temel renk ve kalın her yerde çalışır; yanıp sönen, çift altçizgi ve true-color çalışmaz.

Sekansın yapısı

Bu sayfadaki her kod aynı şekildedir: escape baytı, açılı parantez, parametreler ve bunlarla ne yapılacağını söyleyen bir harf.

Sekans	Parameter	Etki
\e	0x1B	Her sekansı başlatan escape baytıShell'de \e, C'de \033, çoğu dilde \x1b ve JSON ve Java'da \u001b olarak yazılır.
\e[	CSI	Kontrol Dizisi Tanıtıcısı — parametreli bir komut açar
\e[<n>m	m	Grafik İşleme Seç: tüm renk ve stil m ile biter
\e[1;4;31m	1;4;31	Birkaç parametre aynı anda, noktalı virgülle ayrılmışKalın, altçizili ve kırmızı tek sekansda — üç ayrı diziden daha kısa ve aynı etki.
\e[0m	0	Her özelliği terminal varsayılanına sıfırlarRenkli çıktının sonunda bunu yayınlayın. Bunu yayınlamadan çıkan bir program kullanıcıya renkli prompt verir.
\e]8;;URL\e\\text\e]8;;\e\\	OSC 8	Destekleyen terminallerde tıklanabilir bağlantıCSI değil OSC dizisidir ve harf yerine ESC \\ ile sonlandırılır.

Metin öznitelikleri

İlk beşin altında destek eşitsizdir. Yanıp sönen neredeyse hiçbir yerde çalışmaz ve birkaç terminal soluk ve eğriyi aynı şekilde işler.

Sekans	Parameter	Etki
\e[1m	1	Kalın veya parlak
\e[2m	2	Soluk
\e[3m	3	Eğik
\e[4m	4	Altçizgi
\e[5m	5	Yanıp sönenÇoğu yerde görmezden gelinir; modern terminaller düz metin olarak işler.
\e[7m	7	Ters: ön ve arka planı değiştirir
\e[8m	8	Gizli: metin var ama çizilmez
\e[9m	9	Üstü çizili
\e[21m	21	Çift altçizgiBazı terminaller 21'i "kalınlığı iptal et" olarak okur.
\e[22m	22	Normal yoğunluk: kalın ve soluk iptal eder
\e[23m	23	Eğriyi iptal eder
\e[24m	24	Altçizgiyi iptal eder
\e[27m	27	Tersi iptal eder
\e[29m	29	Üstü çiziliyi iptal eder

Metin rengi

Sekiz standart renk ve parlak karşılıkları. Okuyucunun gördüğü terminal teması yorumuyla ilgilidir — "kırmızı" palet pozisyonudur, hex değer değil.

Sekans	Parameter	Etki
\e[30m	30	Siyah metin
\e[31m	31	Kırmızı metin
\e[32m	32	Yeşil metin
\e[33m	33	Sarı metin
\e[34m	34	Mavi metin
\e[35m	35	Mor metin
\e[36m	36	Camgöbeği metin
\e[37m	37	Beyaz metin
\e[39m	39	Varsayılan metin rengine dön
\e[90m	90	Parlak siyah metin
\e[91m	91	Parlak kırmızı metin
\e[92m	92	Parlak yeşil metin
\e[93m	93	Parlak sarı metin
\e[94m	94	Parlak mavi metin
\e[95m	95	Parlak mor metin
\e[96m	96	Parlak camgöbeği metin
\e[97m	97	Parlak beyaz metin

Arka plan rengi

Aynı palet on kaydırılmış. Arka plan kodu hücreyi metin arkasında ayarlar ve sıfırlanana kadar etkili kalır.

Sekans	Parameter	Etki
\e[40m	40	Siyah arka plan
\e[41m	41	Kırmızı arka plan
\e[42m	42	Yeşil arka plan
\e[43m	43	Sarı arka plan
\e[44m	44	Mavi arka plan
\e[45m	45	Mor arka plan
\e[46m	46	Camgöbeği arka plan
\e[47m	47	Beyaz arka plan
\e[49m	49	Varsayılan arka plana dön
\e[100m	100	Parlak siyah arka plan
\e[101m	101	Parlak kırmızı arka plan
\e[102m	102	Parlak yeşil arka plan
\e[103m	103	Parlak sarı arka plan
\e[104m	104	Parlak mavi arka plan
\e[105m	105	Parlak mor arka plan
\e[106m	106	Parlak camgöbeği arka plan
\e[107m	107	Parlak beyaz arka plan

256 renk ve true-color

Aynı SGR mekanizmasının iki uzantısı. Her ikisi de geniş ancak evrensel olarak desteklenmez; anlamazsa terminal sekvensi göstermek yerine genellikle yok sayar.

Sekans	Parameter	Etki
\e[38;5;<n>m	38;5;n	Palet rengi n'de metin, 0-2550-15 yukarıdaki on altı, 16-231 6×6×6 renk küpü, 232-255 gri ölçeği.
\e[48;5;<n>m	48;5;n	Palet rengi n'de arka plan, 0-255
\e[38;2;<r>;<g>;<b>m	38;2;r;g;b	Tam 24-bit renkde metin
\e[48;2;<r>;<g>;<b>m	48;2;r;g;b	Tam 24-bit renkde arka plan

İmleç hareketi

Hareketler kaydırmaz ve kaydırmaz: ekranın üstünde olan imleç yukarı gitme talebini görmezden gelir.

Sekans	Parameter	Etki
\e[<n>A	A	n satır yukarı
\e[<n>B	B	n satır aşağı
\e[<n>C	C	n sütun sağa
\e[<n>D	D	n sütun sola
\e[<n>E	E	n satır aşağı, satırın başına
\e[<n>F	F	n satır yukarı, satırın başına
\e[<n>G	G	Geçerli satırın n sütununa
\e[<row>;<col>H	H	Mutlak satır ve sütuna, 1'den sayılarak
\e[s	s	İmleç konumunu hatırla
\e[u	u	Hatırlanan konuma geri dön
\e[6n	6n	Terminal'den imlecin nerede olduğunu sorTerminal stdin'de \e[<satır>;<sütun>R olarak yanıtlar — yanıt üreten tek sekans.

Silme

Silme, geçerli arka plan rengine sahip boşluklar yazar; imleci hareket ettirmez.

Sekans	Parameter	Etki
\e[0J	0J	İmleçten ekranın sonuna kadar sil
\e[1J	1J	Ekranın başından imlece kadar sil
\e[2J	2J	Tüm ekranı silİmleç olduğu yerde kalır — bu yüzden genellikle \e[H ile birleştirilir.
\e[3J	3J	Kaydırma tamponu da sil
\e[0K	0K	İmleçten satırın sonuna kadar sil
\e[1K	1K	Satırın başından imlece kadar sil
\e[2K	2K	Tüm satırı sil\r\e[2K ilerleme satırını yerinde yeniden çizmek için sık yöntemdir.

Terminal modları

Soru işareti ile işaretlenmiş özel modlar. Bir metin parçasının görünüşü yerine terminal davranışını değiştirirler ve program çıkmadan önce her biri kapatılmalı.

Sekans	Parameter	Etki
\e[?25l	?25l	İmleci gizle
\e[?25h	?25h	İmleci göster
\e[?1049h	?1049h	Alternatif ekrana geçTam ekran programının shell kaydırmasını altında tutması için kullanır.
\e[?1049l	?1049l	Ana ekrana geri geç
\e[?7h	?7h	Uzun satırları sağ kenardan kapat
\e[?7l	?7l	Uzun satırların sağ kenardan taşmasına izin ver
\e[?2004h	?2004h	Bracketed yapıştırmayı açYapıştırılan metin \e[200~ ve \e[201~ ile sarılı gelir, böylece shell yazı yazmayı yapıştırmadan ayırt edebilir.
\e[?2004l	?2004l	Bracketed yapıştırmayı kapat

FAQ

Program bittikten sonra çıktı neden renkli kalıyor?

Çünkü hiçbir şey sıfırlamıyor. Bir renk kodu başka biri tarafından değiştirilene kadar etkili kalır, bu yüzden ortasında kapat alan bir program shell'e renkli prompt verir. Çıkmadan önce \e[0m yazdırın — hata yolunu da dahil edin, çoğu kişi bunu unutur.

\e, \033 ve \x1b arasındaki fark nedir?

Hiçbiri. Üçü de aynı bayt 0x1B'dir, belirli bir dilin yazma şekli: bash ve zsh'de \e, C'de ve echo -e'de \033, Python, Go, Rust ve JavaScript'te \x1b, JSON ve Java'da \u001b.

Günlük dosyasından bunları nasıl kaldırırım?

Bunu bu sitedeki ANSI temizleyiciye yapıştırın. Renk, imleç ve mod dizilerini kaldırır ve renkleri bırakmak yerine HTML veya Markdown'a dönüştürebilir, bu da günlüğün amacı vurgulama ise istediğiniz şeydir.

Renkleri hardcoded yapmalı mı yoksa bir kütüphane mi kullanmalı?

Birkaç satırdan fazlası için bir kütüphane kullanın — çıkışın terminali olup olmadığını kontrol eder. Bir pipe'a veya dosyaya yazılan renk kodları dosyada kalır ve böyle build günlükleri gürültü içerir.

Kalın, parlak ile aynı mı?

Tarihi olarak evet ve hâlâ bazı terminallerde. Kod 1 kalın olarak tanımlandı ama birçok terminal bunu palettenin parlak yarısına geçerek uyguladı, bu yüzden kalın kırmızı ve parlak kırmızı aynı görünebilir. 90-97 aralığı kalıntı istemenize izin vermek için vardır.

ANSI escape kodları

Sekansın yapısı#

Metin öznitelikleri#

Metin rengi#

Arka plan rengi#

256 renk ve true-color#

İmleç hareketi#

Silme#

Terminal modları#

FAQ

İlgili araçlar