Přeskočit na obsah
TextArray
100% lokálně

Hláskovací abeceda NATO

Vyhláskujte text v abecedě NATO — Alfa, Bravo, Charlie — a přeložte ho zpět.

Vstup
Výstup

Hláskovací abeceda NATO

Napište libovolný text a nástroj ho hned vyhláskuje v hláskovací abecedě NATO — Alfa, Bravo, Charlie — kterou používá letectví, armáda i operátoři na linkách po celém světě. Každé písmeno se změní na své kódové slovo a každá číslice na slovní tvar včetně leteckého Niner pro devítku, aby se v rušném spojení nikdy nepletla s pětkou. Přepněte směr a funguje i obráceně: posloupnost NATO slov převede zpět na běžný text.

Překladač používá oficiální hláskování ICAO, takže A je Alfa (nikoli Alpha) a J je Juliett (nikoli Juliet) — dekodér je ale shovívavý a rozumí oběma variantám bez ohledu na velikost písmen. V možnostech si vyberete, jak se kódová slova spojí: mezerou, pomlčkou, nebo každé slovo na samostatném řádku, což se hodí ke čtení nahlas. Mezery mezi slovy vstupu se vždy změní na lomítko, takže SOS 112 vyjde jako Sierra Oscar Sierra / One One Two a dá se jednoznačně přečíst zpět. Písmena s diakritikou se nejprve převedou na základní tvar — é se hláskuje jako Echo a ř jako Romeo. Znaky bez kódového slova, třeba emoji nebo symboly, se ve výchozím nastavení vynechají; se zapnutou volbou Zachovat interpunkci projdou do výstupu beze změny.

Hodí se k hláskování rezervačního kódu do telefonu, diktování e-mailové adresy nebo sériového čísla bez záměny B a P, přípravě rádiového skriptu i k procvičování abecedy před pilotskou či radioamatérskou zkouškou. Víceřádkový vstup si zachová strukturu řádků, takže celý seznam kódů převedete najednou.

Vše běží lokálně ve vašem prohlížeči: nic se nikam nenahrává a stránka funguje i offline. Výsledek zkopírujte, stáhněte jako soubor .txt nebo pošlete rovnou do dalšího nástroje.

Časté dotazy

Používá se Alpha, nebo Alfa?
Výstup používá oficiální hláskování ICAO: Alfa a Juliett. Dekodér ale rozumí i běžným variantám — Alpha, Juliet, Whisky, X-ray i Nine se přeloží správně, bez ohledu na velikost písmen.
Co se stane s diakritikou?
Písmena s diakritikou se před hláskováním převedou na základní tvar: é se hláskuje jako Echo, ř jako Romeo a ů jako Uniform. Samotný háček či čárku abeceda NATO vyhláskovat neumí, proto je v případě potřeby zmiňte zvlášť.
Jak se oddělí slova mého textu?
Každá mezera mezi slovy vstupu se ve výstupu změní na lomítko ( / ), ať pro samotná kódová slova zvolíte jakýkoli oddělovač. Sierra Oscar Sierra / One One Two se tak jednoznačně přečte zpět jako SOS 112.
Co se znaky, které kódové slovo nemají?
Interpunkce, symboly a emoji se ve výchozím nastavení vynechají a spočítají v přehledu pod výstupem. Zapněte volbu Zachovat interpunkci a projdou do výstupu beze změny.
Nahrává se můj text někam?
Ne. Nástroj běží výhradně ve vašem prohlížeči a text nikdy neopustí vaše zařízení.