TextArray
100% lokal

Römische Zahlen umrechnen

Wandle Zahlen in römische Zahlen um und römische Zahlen zurück in Ziffern.

Eingabe
Ausgabe

Römische Zahlen umrechnen

Gib eine Zahl ein und du bekommst die römische Schreibweise; füge eine römische Zahl ein und du liest sie als Ziffern zurück. Beide Richtungen stecken in einem Werkzeug, und welche gemeint ist, erkennt es an der Eingabe — eine Liste, in der MMXXIV und 1999 gemischt sind, läuft ohne Umschalten durch.

Umgerechnet wird gleich die ganze Spalte: ein Wert pro Zeile. Das passt zu den Stellen, an denen römische Zahlen bis heute stehen — Jahreszahlen im Abspann und in Copyright-Zeilen, Kapitel- und Gliederungsnummern, Herrscher und Päpste (Ludwig XIV.), Inschriften an Denkmälern und Grundsteinen, die Zählung der Olympiaden sowie die Seitenzahlen im Vorspann eines Buchs. Für den letzten Fall gibt es die Option zur Kleinschreibung: die Ausgabe lautet dann i, ii, iii statt I, II, III. Leerzeilen bleiben leer, damit das Ergebnis Zeile für Zeile zur Vorlage passt.

Geprüft wird streng. Formen wie IIII, VIIII, VX oder IC tauchen immer wieder auf, standardkonform sind sie aber nicht — statt still zu raten, nennt das Tool die betroffene Zeile und erklärt, was daran nicht stimmt. Der Bereich reicht von 1 bis 3999: Die klassische Schreibweise kennt keine Null, kein Vorzeichen, und über MMMCMXCIX hinaus bräuchte sie Striche über den Buchstaben, die sich in reinem Text nicht setzen lassen. Zur Erinnerung die Bausteine: I = 1, V = 5, X = 10, L = 50, C = 100, D = 500 und M = 1000; ein kleineres Zeichen vor einem größeren wird abgezogen.

Alles rechnet dein Browser, keine Zahl wird hochgeladen. Kopiere das Ergebnis, lade es als .txt-Datei herunter oder schiebe es zurück in die Eingabe und prüfe den Rückweg.

Häufige Fragen

Welchen Bereich deckt der Umrechner ab?
Von 1 bis 3999. Die römische Standardschreibweise kennt weder Null noch Minuszeichen, und über MMMCMXCIX hinaus bräuchte sie Striche über den Buchstaben, die reiner Text nicht darstellen kann.
Warum wird IIII abgelehnt?
Weil die Standardschreibweise abzieht, statt zu wiederholen: Vier ist IV. IIII steht zwar auf Zifferblättern und in manchen Inschriften, doch das Tool prüft streng und nennt lieber die Zeile, als deine Absicht zu raten.
Kann ich eine ganze Liste auf einmal umrechnen?
Ja. Schreibe einen Wert pro Zeile, dann wird jede Zeile umgerechnet. Leerzeilen bleiben leer, damit eine aus einer Tabelle eingefügte Spalte ihre Ausrichtung behält.
Versteht das Tool klein geschriebene römische Zahlen?
Eine Eingabe wie mcmxc wird ganz normal gelesen. Für kleine Buchstaben in der Ausgabe aktivierst du die entsprechende Option und erhältst i, ii, iii — die übliche Form für Seitenzahlen im Vorspann.
Wird mein Text irgendwo hochgeladen?
Nein. Die Umrechnung läuft vollständig in deinem Browser, und nichts, was du einfügst, verlässt dein Gerät.