Zum Inhalt springen
TextArray
100% lokal

Wörter in Zahlen

Wandle ausgeschriebene englische Zahlen in einem Text in Ziffern um, alles andere bleibt unangetastet.

Eingabe
Ausgabe

Wörter in Zahlen

Füge Text ein und jede englische Zahl, die in Worten geschrieben ist, wird als Ziffern neu geschrieben, während der Rest des Satzes genau so bleibt, wie du ihn getippt hast. Aus „I have twenty-one apples and one hundred and five pears" wird „I have 21 apples and 105 pears". Das Tool liest auch Zahlen aus mehreren Wörtern — Grundzahlen von zero bis nineteen, Zehner wie forty und ninety, die Größenwörter hundred, thousand, million, billion und trillion sowie das verbindende „and" innerhalb einer Zahl, sodass „two thousand three hundred" und „one hundred and five" korrekt erkannt werden.

An den Grenzen einer Zahl ist das Tool bewusst vorsichtig. Ein Komma oder ein Zeilenumbruch beendet die Zahl, aus „one, two" wird also „1, 2" statt einer großen Zahl. Wörter, die nur numerisch aussehen, bleiben unberührt: „android" behält sein „and", „pointer" wird nie als Dezimalpunkt gelesen, und ein alleinstehendes „a" oder „and" wird nicht angefasst. Das Wort „a" zählt nur direkt vor einem Größenwort als eins, „a hundred" ergibt also 100, während „a cat" eine Katze bleibt. Dezimalzahlen entstehen über „point": „three point one four" wird zu 3.14.

Zwei Optionen formen die Ausgabe. Aktiviere Ordnungszahlen und aus „first", „twenty-third" und „hundredth" werden 1st, 23rd und 100th; schalte sie aus, dann bleiben Ordnungszahlen Wörter. Das Tausendertrennzeichen kann aus bleiben, oder du fügst ein Komma oder ein Leerzeichen hinzu, sodass twelve thousand three hundred forty-five als 12,345 oder 12 345 erscheint.

Eine wichtige Grenze: Das Tool versteht nur englische Zahlwörter. Auch auf der deutschen Version wandelt es die englischen Zahlen in deinem Text um — praktisch beim Aufbereiten englischer Vorlagen — aber „einundzwanzig" oder „dvadsaťjeden" erkennt es nicht. Alles läuft in deinem Browser und nichts Eingefügtes wird jemals hochgeladen.

Häufige Fragen

Welche Sprache der Zahlwörter versteht es?
Nur Englisch. Es wandelt englische Wörter wie „twenty-one" oder „one hundred and five" in Ziffern um. Auf Deutsch, Slowakisch, Tschechisch, Polnisch oder Ungarisch geschriebene Zahlen bleiben, wie sie sind.
Ändert es Wörter, die keine Zahlen sind?
Nein. Der umgebende Text bleibt genau erhalten. Wörter, die nur ein Zahlwort enthalten, wie „android" oder „someone", werden nie angefasst, und ein alleinstehendes „a" oder „and" bleibt unberührt.
Wie bekomme ich Dezimalzahlen?
Schreibe sie mit „point", zum Beispiel „three point one four", woraus 3.14 wird. Ein „point" ohne folgende Zahlwörter bleibt als Wort stehen.
Was bewirken die Optionen?
Ordnungszahlen macht aus „first" und „twenty-third" 1st und 23rd. Das Tausendertrennzeichen fügt Zahlen ab tausend ein Komma oder Leerzeichen hinzu — 12,345 oder 12 345 — oder du lässt die Zahlen schlicht.
Wird mein Text irgendwo hochgeladen?
Nein. Die Umwandlung läuft vollständig in deinem Browser, nichts Eingefügtes verlässt dein Gerät.