Aller au contenu
Tout en local

Convertisseur de notation d'échecs

Convertit les coups d'échecs entre notation algébrique, descriptive et de coordonnées.

Entrée
Sortie

Convertisseur de notation d'échecs

Collez les coups d'échecs et cet outil les réécrit dans une notation différente : la notation algébrique moderne abrégée ("Nf3", "exd5", "O-O"), le style descriptif utilisé dans les anciens livres d'échecs ("N-KB3", "P-K4", "O-O"), ou la notation de coordonnées longues qui spécifie les deux cases ("Ng1-f3", "e2-e4"). Utilisez-la pour transcrire un ancien livre de parties dans la notation standard actuelle, vérifier une partie manuscrite par rapport à un format de base de données, ou apprendre comment les trois systèmes nomment les mêmes cases.

Choisissez une notation De et À, et quand la notation descriptive est impliquée, précisez le Joueur au trait — en notation descriptive, les rangées sont comptées du côté de chaque joueur, donc la même case est "K4" pour les Blancs et "K5" pour les Noirs. Le mode lot traite chaque ligne comme un coup, convertissant une liste de parties complète à la fois ; désactivez-le pour travailler sur un seul coup. Avec la validation activée, une ligne que la notation source ne peut pas analyser arrête la conversion et l'identifie ; désactivez-la pour ignorer les lignes non reconnues sans modification, avec un décompte de ce qui a été converti. L'option de tableau de référence imprime le mappage de fichier et la notation de roque en dessous du résultat.

La notation algébrique abrégée et la notation descriptive enregistrent uniquement où va une pièce, pas toujours d'où elle vient, donc convertir en notation de coordonnées nécessite parfois plus que ce que l'entrée fournit — un simple coup de pion comme "e4" aurait pu commencer en e2 ou e3. Quand cela se produit, l'outil identifie la ligne exacte qui nécessite une case d'origine plutôt que de deviner. Le roque et les marques d'échec/mat se transposent directement dans chaque notation, et les fins de ligne Windows et Unix sont toutes les deux traitées.

Tout fonctionne localement dans votre navigateur — vos coups ne sont jamais téléchargés nulle part. Copiez le résultat, téléchargez-le en tant que fichier .txt, ou renvoyez-le directement à l'entrée pour le convertir à nouveau l'autre sens.

FAQ

Qu'est-ce que la notation descriptive d'échecs ?
C'est l'ancien style utilisé dans les livres d'échecs avant que la notation algébrique ne devienne la norme, écrivant des coups comme "P-K4" ou "N-KB3" — les colonnes sont nommées selon la pièce qui y a commencé (King, Queen, King's Bishop…) et les rangées sont comptées du côté de chaque joueur, donc la même case a un nom différent pour les Blancs et les Noirs.
Pourquoi la conversion en notation de coordonnées échoue-t-elle parfois ?
La notation de coordonnées indique à la fois la case de départ et la case d'arrivée, mais la notation algébrique et descriptive indiquent généralement seulement où va une pièce. Quand l'origine n'est pas dans l'entrée — et ne peut pas être déterminée, comme une poussée de pion qui pourrait être d'une ou deux cases — l'outil identifie la ligne au lieu de deviner.
Comment fonctionne l'option Joueur au trait ?
Cela n'a d'importance que pour la notation descriptive, puisque ses rangées sont numérotées du côté du joueur qui joue. Réglez-la sur Blancs ou Noirs pour une liste d'un seul côté, ou Alterner pour traiter la ligne 1 comme coup des Blancs, la ligne 2 comme coup des Noirs, et ainsi de suite dans une partie complète.
L'outil vérifie-t-il si un coup est légal ?
Non. Il vérifie que chaque ligne est écrite correctement pour sa notation, pas si ce coup est légal sur un vrai plateau — il n'a pas d'état du plateau à vérifier.
Mes données de partie sont-elles téléchargées quelque part ?
Non. Chaque conversion s'exécute localement dans votre navigateur en utilisant JavaScript — vos coups ne quittent jamais votre appareil.