Ga naar inhoud
100% lokaal

Sneltoetsenomzetter

Sneltoetsen tussen macOS en Windows omzetten – met symbool- of woordnotatie.

Invoer
Uitvoer

Sneltoetsenomzetter

Plak een sneltoets die voor het ene platform is geschreven en dit hulpmiddel herschrijft het voor het andere. Type "Cmd+Shift+A" en krijg "Ctrl+Shift+A" terug, of ga andersom van een Windows-sneltoets naar het macOS-equivalent – handig bij het porteren van documentatie, spiekbriefjes of app-helpteksten tussen platforms zonder elke combinatie handmatig opnieuw in te typen.

De optie Richting bepaalt in welke richting de conversie verloopt, en het omschakelen keert ook het huidige resultaat terug naar de invoer zodat je een rondreis kunt controleren. Notatie schakelt tussen symbolen (⌘⇧A, de stijl die macOS-menu's gebruiken) en woorden (Ctrl+Shift+A, de stijl die Windows-documentatie gebruikt) – merk op dat Windows geen eigen teken voor Ctrl of Alt heeft, dus de "symbool"-vorm is eigenlijk hetzelfde woord, met de Windows-logo-toets (⊞) als enige uitzondering. "Modifier-toetsen volgens platformconventie ordenen" sorteert ze opnieuw om overeen te komen met hoe elk besturingssysteem zijn eigen sneltoetsen documenteert (Control-Option-Shift-Command op macOS, Ctrl-Alt-Shift-Win op Windows) in plaats van de volgorde te behouden waarin je ze hebt getypt. Scheidingsteken controleert wat tussen elk onderdeel zit – laat het als "+", wis het voor een strakke "⌘⇧A", of gebruik iets anders wat je voor een stijlgids nodig hebt.

Zet "Elke regel als aparte sneltoets omzetten" aan om een hele lijst tegelijk te verwerken, één sneltoets per regel – handig voor het omzetten van een heel spiekbriefje in één keer. "Resultaat omsluiten met Markdown-code-span" voegt backticks toe rond elke geconverteerde sneltoets, klaar om in een README of helpbestand in te voegen. Een paar modifiertasten hebben geen schoon equivalent op het ander platform – macOS Control en de Windows-logotoets landen beide op een benaderde match in plaats van een echt equivalent – en "Sneltoetsen zonder direct equivalent markeren" markeert deze regels met een sterretje en een korte notitie, zodat niets per ongeluk verkeerd wordt geporteerd.

Alles wordt lokaal in je browser uitgevoerd: geen sneltoets, toetsenbinding of document dat je plakt, wordt ooit ergens naar verzonden. Kopieer het resultaat, download het als .txt-bestand of stuur de uitvoer terug naar de invoer om het verder aan te passen.

FAQ

Hoe bepaalt het de volgorde van modifiertasten?
Met "Modifier-toetsen volgens platformconventie ordenen" aan, volgt het de gedocumenteerde volgorde van elk besturingssysteem – Control, Option, Shift, Command op macOS en Ctrl, Alt, Shift, Win op Windows. Zet het uit om de volgorde te behouden die je oorspronkelijk hebt ingevoerd.
Wat gebeurt er met een sneltoets die geen exact equivalent heeft, zoals de Windows-toets?
Het wordt geconverteerd naar de dichtstbijzijnde overeenkomst – de Windows-toets wordt toegewezen aan Cmd op macOS – en wordt gemarkeerd met een sterretje en een verklarende opmerking wanneer "Sneltoetsen zonder direct equivalent markeren" aan staat.
Kan ik een hele lijst met sneltoetsen tegelijk omzetten?
Ja. Zet "Elke regel als aparte sneltoets omzetten" aan en plak één sneltoets per regel in; het hulpmiddel converteert elke regel onafhankelijk en behoudt lege regels als scheidingstekens.
Waarom ziet de symbolnotatie aan de Windows-kant eruit als woorden?
Windows-sneltoetsen worden conventioneel als woorden geschreven in plaats van glyphs – Ctrl, Alt en Shift hebben geen eigen symbool zoals macOS ⌘⌥⇧ gebruikt. De Windows-logotoets is de enige uitzondering en wordt altijd als ⊞ weergegeven.
Wordt mijn tekst ergens geüpload?
Nee. Elke conversie wordt lokaal in je browser uitgevoerd – niets wat je plakt, wordt naar een server verzonden.