Differenza chiave i18n
Confronta due file JSON di localizzazione ed elenca le chiavi di traduzione mancanti in ciascuno.
Differenza chiave i18n
Incolla il file di localizzazione di base come JSON A e il file tradotto come JSON B e questo strumento appiattisce entrambi in percorsi chiave con notazione punto - "nav.home", "errors.notFound" - quindi segnala esattamente dove divergono. È costruito per il momento in cui un file di traduzione resta indietro rispetto alla sua fonte: una nuova schermata fornisce una manciata di stringhe, qualcuno modifica direttamente la copia inglese o una lingua è stata tradotta automaticamente mesi fa e mai rivisitata.
Scegli cosa segnalare: chiavi mancanti in B (aggiunte alla fonte ma mai tradotte), chiavi mancanti in A (stringhe rimanenti lasciate da una funzionalità rimossa da allora) o entrambi contemporaneamente. Una quarta modalità, "non tradotta", elenca le chiavi che esistono in entrambi i file con valori identici in byte: un segnale forte che una stringa è stata copiata anziché tradotta, poiché una traduzione reale corrisponde alla fonte solo per coincidenza.
L'output si presenta come un elenco semplice, un percorso per riga, o come JSON, pronto per essere inserito in uno script o in un controllo CI che non riesce a creare quando le traduzioni vanno alla deriva. Il conteggio sopra l'output mostra sempre l'immagine completa indipendentemente dalla modalità di report selezionata: quanti tasti sono in A, quanti sono in B e quanti mancano su entrambi i lati, in modo da poter cogliere la deriva con uno sguardo prima di leggere i dettagli. Il JSON non valido in entrambi i file viene segnalato per nome, citando il messaggio del parser, in modo da sapere immediatamente quale file correggere.
Tutto viene eseguito localmente nel tuo browser: entrambi i file vengono analizzati e confrontati sul tuo dispositivo e non vengono mai caricati da nessuna parte, il che è importante poiché i file di localizzazione spesso portano nomi di funzionalità e terminologia interna inediti prima del lancio. Usalo per rivedere la richiesta pull di un traduttore, controllare una locale prima di un rilascio o trovare ogni stringa rilasciata silenziosamente da un refactor.