Kako urediti besedilo, napisano z umetno inteligenco, da se neha brati kot umetna inteligenca

Detektorji, ki trdijo, da vam povedo, ali je bilo besedilo strojno napisano, so nezanesljivi v obe smeri: označujejo skrbno človeško prozo in mahajo skozi urejen izhod modela. Bralci so nekaj drugega. Ljudje, ki berejo veliko besedila na spletu, so se naučili povedati, ne da bi jih mogli poimenovati, in reakcija ni "to je napisala manekenka" toliko kot "temu sem nehal zaupati". Popravek je prehod za urejanje, ne detektor - in večina je dovolj mehanična, da se izvaja v zavihku brskalnika.

Plast besedišča

Začnite s frazami. Modeli so usposobljeni za varno sredino vsega, kar pomeni, da vedno znova posegajo po istih povezavah in enakih zagotovilih. Ponavljajoči se niz je majhen in zelo prepoznaven: pomembno je omeniti, da, poglobimo se v, v današnjem hitrem tempu sveta, pričevanje o, krmariti po zapletenosti, igra ključno vlogo pri, bogata tapiserija, v svojem jedru, plus pogovorni oder, ki ga vmesnik za klepet doda na vrh — seveda, odlično vprašanje, Upam, da bo to pomagalo.

Skoraj nič od tega nima pomena. Izbriši pomembno je omeniti, da in stavek za njim pove isto stvar z večjo avtoriteto. The Odstranjevalec fraz AI ujema s tem katalogom in ga odstrani, nato pa popravi velike začetnice in presledke, ki jih črtanje pusti za seboj, kar je del, zaradi katerega je to ročno početje dolgočasno. Najprej ga zaženite, preden urejate karkoli drugega, ker približno desetina tipičnega osnutka izgine in oblika preostalega besedila se spremeni.

Klišeji so sosednji problem in potrebujejo drugačno obravnavo. Sprememba igre, nizko viseče sadje, slon v sobi: ti niso specifični za stroj, le mrtvi so. The detektor klišejev jih označi, namesto da jih izbriše, ker je kliše včasih pravi klic v stavku in samo vi lahko to ugotovite. Dva ali trije v dolgem članku so slog. Devet je osnutek, o katerem nihče ni razmišljal.

Plast ritma

Besednjak je lahka polovica. Kar pravzaprav daje osnutek, je, da je vsak odstavek enako dolg, vsak razdelek ima tri oznake in vsak seznam ima tri elemente. Modeli kompulzivno proizvajajo triade – trije pridevniki, trije primeri, trije stavki – in ko to enkrat opaziš v delu, tega ne moreš nehati opaziti.

Drugi strukturni znaki, ki jih je vredno opazovati z očmi:

• Negativni paralelizem. "Ni samo X - Y je." Enkrat je v redu. Štirikrat na strani je verbalni tik.
• Klavzula povzetka -ing. Stavki, ki se končajo z "…, poudarjajo pomen sodelovanja" ali "…, poudarjajo njegovo vlogo v sodobnih potekih dela." Ti ne dodajo nobenih informacij; preoblikujejo stavek v bolj abstraktnem registru. Prerežite klavzulo in stavek bo ostal nedotaknjen.
• Simetrične odprtine in zapore. Uvod, ki napove, kaj bo skladba zajemala, in zaključek, ki povzema, kaj je zajemala, brez ničesar v obeh, kar sredina ne pove bolje.
• Enotna dolžina odstavka. Človeška pisava se zdrsne. Tribesedni odstavek po dolgem je sprememba ritma, ki je noben model ne proizvede spontano.

Nobenega od teh ni mogoče zaznati z ujemanjem nizov, zato ta del ostane ročni. Kar lahko avtomatizirate, je diagnoza: preglejte osnutek ocena berljivosti in raje glejte porazdelitev dolžin stavkov kot številko ocene. Ravna porazdelitev - vsak stavek med osemnajstimi in štiriindvajsetimi besedami - je podpis. Človeška proza ima veliko širšo razširjenost.

Pasiv, vendar s pravim razlogom

Izhod modela je pasiven, ker se pasivne konstrukcije izogibajo temu, kdo je nekaj naredil. "V procesu uvajanja so bile storjene napake" je stavek o ničemer. The pasivni detektor glasu našteje pasivne stavke in, koristno, pokaže agentu, ko je prisoten - tako da lahko na prvi pogled vidite, kateri pasivi skrivajo igralca in kateri so legitimni.

Ne pretvarjajte vseh. Pasiv je pravilen, kadar je akter neznan, nepomemben ali namerno neimenovan, in ga angleško znanstveno pisanje uporablja kot konvencijo. Osnovno pravilo: če lahko dodate "kdo?" na pasivni stavek in je odgovor pomemben za bralca, ga prepišite. Sicer pusti to in pojdi naprej.

Nevidna plast

Besedilo, kopirano iz vmesnika za klepet, vsebuje znake, ki jih ne vidite. Neprekinjeni presledki namesto navadnih, spojniki ničelne širine, ki ostanejo iz zaporedij emodžijev, mehki vezaji, ozki neprekinjeni presledki okoli ločil in občasno znak v cirilici, ki sedi znotraj latinske besede po krožnem potovanju skozi kakšno vmesno orodje. Ti preživijo prilepitev v CMS in nato prekinejo iskanje, prekinejo razlikovanje in povzročijo skrivnost, ko se dva navidezno enaka niza ne primerjata enako.

The detektor nevidnih znakov prikaže vsakega od njih s svojo kodno točko in odmikom, tako da se lahko odločite, kaj boste odstranili, namesto da bi slepo odstranili vse – neprekinjen prostor je pogosto premišljen. To storite nazadnje, po vsem prepisovanju, saj lahko vsak prehod urejanja skozi drugo orodje doda svoje.

Česa ne storiti

Dva prekomerna popravka sta hujša od prvotne težave.

Prvi je čiščenje pomišljaja. Postal je domnevni označevalec umetne inteligence in ljudje ga zdaj iščejo v lastni pisavi - toda pomišljaj je običajna angleška ločila in zamenjava vsakega z vejico ustvari prozo, ki se bere kot obrazec. Zaradi česar je uporaba pomišljaja videti strojno ustvarjena, je enotnost: eden na odstavek, vedno v istem retoričnem položaju. Spreminjajte ločila, ne prepovedujte.

Drugi je vodenje besedila skozi "humanizator", ki zamenjuje besede za sinonime. To ustvari nekaj hujšega od izvirnika: besedilo z enako ravno strukturo in zdaj napačno izbranimi besedami, ki se bere kot strojno napisano in nepreviden. Struktura je tisto, kar govori. Sinonimi so okras.

Prepustnica, po vrsti

Odstranite založne fraze. Označite in stanjšajte klišeje. Preberite porazdelitev dolžine stavka in jo namerno prelomite — nekje združite dva stavka, drugega razdelite, en odstavek pustite zelo kratek. Popravite pasive, ki skrivajo igralca. Izrežite vse končne klavzule -ing, ki preoblikujejo stavek. Nato pobrišite nevidne znake in jih kopirajte.

Petnajst minut na strani, pa rezultat ni "nezaznaven" - le bolje je napisan, kar je bil tudi cilj. Vsako od teh orodij se izvaja lokalno v vašem brskalniku, tako da neobjavljeni osnutek ostane na vašem računalniku, medtem ko delate na njem.