Překladač slangu Gen Z
Překládejte slang Gen Z a millenniálů do jednoduché češtiny, nebo obohaťte běžnou větu slangovými výrazy.
Překladač slangu Gen Z
Vložte SMS, komentář nebo popis plný slangu a tento nástroj ho přeloží do jasné češtiny — vymění "no cap" za "poslouchej", "bussin" za "skvělé", "mid" za "průměrné" a stovky dalších výrazů, přičemž uvede níže, co každý z nich znamená. Byl vytvořen pro rodiče, učitele, manažery značek a všechny, kteří chtějí pochopit, co zpráva skutečně říká, bez hledání slangového slovníku v jiné záložce.
Vstavený slovník pokrývá 200+ záznamů z internetové kultury Gen Z i millenniálů — vše od "rizz" a "delulu" až po "on fleek" a "totes". Generace určuje, který slovník nástroj porovnává, protože se tyto dvě éry slangu zřídka překrývají. Směr otáčí nástroj: Slang → Čeština dekóduje zprávu do neutrálního jazyka, zatímco Čeština → slang vezme běžnou větu a obohatí ji o několik výměn slov plus náhodně zvolené závěrečné fráze — zábavný, šablonový efekt spíše než přesná opačná transformace.
Slovník je dostupný i jako tabulka — procházejte si úplný seznam slov pro vybranou generaci místo překladu vašeho vlastního textu. Shoda je na úrovni celého slova a frází, takže "no cap" se chytá jako jeden výraz spíše než "no" plus samostatný "cap", a běžná slova, která se shodují s písmeny slangového výrazu, zůstávají nezměněna. Velká písmena se zachovávají a nástroj zpracovává zalomení řádků Windows (CRLF) i Unix (LF) stejným způsobem.
Všechno se spouští místně ve vašem prohlížeči — nic, co vložíte, není nahrávno ani zaznamenáno nikde, což je důležité, pokud je zpráva, kterou dekódujete, soukromá zpráva nebo DM. Zkopírujte překlad, stáhněte si ho jako soubor .txt, nebo si vymažte panel a začněte znova — vše okamžitě bez načtení stránky.