Aller au contenu
Tout en local

Traducteur d'emoji

Ajoutez, remplacez ou supprimez des emoji pour les mots courants de votre texte.

Entrée
Sortie

Traducteur d'emoji

Collez une phrase, une légende ou un message de chat et cet outil compare les mots courants à un dictionnaire intégré de plus de 400 termes — animaux, nourriture, émotions, activités, météo, personnes et plus — et les convertit en emoji. Cela fonctionne aussi en sens inverse : pointez-le vers un texte qui contient déjà des emoji et il les supprime, ne laissant que du texte brut.

Trois modes contrôlent ce qui arrive à un mot correspondant. « Ajouter emoji après les mots » garde le mot et ajoute l'emoji correspondant juste après, ainsi « J'ai un chat et un chien » devient « J'ai un chat 🐱 et un chien 🐶 ». « Remplacer mots par emoji » échange le mot complètement. « Supprimer emoji du texte » ignore le dictionnaire et supprime chaque caractère emoji qu'il trouve, ce qui est utile pour nettoyer le texte de chat avant de le mettre dans un rapport ou une feuille de calcul. L'intensité de correspondance choisit la précision de la recherche : « Correspondances fortes uniquement » reste aux noms sans ambiguïté comme « pizza » ou « éléphant », tandis que « Toutes les correspondances » capture aussi les mots d'humeur et de couleur comme « heureux » ou « bleu » qui ont d'autres sens. Préserver ponctuation et espacement laisse le texte exactement comme produit ; le désactiver nettoie les espaces supplémentaires qu'une suppression peut laisser.

La correspondance ne distingue pas la casse et les diacritiques ailleurs dans la phrase restent intacts, donc « Un gato feliz ama pizza » convertit toujours « pizza » en 🍕 sans perturber les accents. Les fins de ligne Windows et Unix sont toutes deux traitées correctement, et le résumé en direct sous la sortie rapporte le nombre de mots, le nombre de correspondances et le nombre de caractères au fur et à mesure que vous tapez.

Tout s'exécute localement dans votre navigateur — rien de ce que vous collez n'est téléchargé nulle part. Copiez le résultat, téléchargez-le en tant que fichier .txt ou envoyez-le directement à l'entrée d'un autre outil pour continuer à l'utiliser.

FAQ

Quels mots se convertissent en emoji?
Un dictionnaire intégré de plus de 400 mots français couvrant les animaux, la nourriture, les émotions, les activités, la météo et plus. Les mots absents du dictionnaire sont laissés exactement tels quels.
Quelle est la différence entre les deux intensités de correspondance?
« Correspondances fortes uniquement » s'en tient aux noms sans ambiguïté comme « pizza » ou « chat ». « Toutes les correspondances » convertit aussi les mots courants d'humeur et de couleur comme « heureux » ou « bleu », qui ont d'autres significations et peuvent parfois convertir un mot que vous ne vouliez pas en emoji.
Peut-il supprimer les emoji au lieu de les ajouter?
Oui. Passez le mode à « Supprimer emoji du texte » et chaque caractère emoji — y compris les drapeaux, les variantes de ton de peau et les séquences multi-personnages — est supprimé, ne laissant que les mots.
La correspondance tient-elle compte de la casse?
Non. La correspondance ne distingue pas la casse, et l'emoji est ajouté à côté (ou remplace) le mot exactement tel qu'il a été écrit.
Mon texte est-il téléchargé quelque part?
Non. Le traducteur d'emoji s'exécute entièrement dans votre navigateur — votre texte n'est jamais envoyé à un serveur.