Přeskočit na obsah
100% lokálně

Generátor Soundex a Metaphone

Převeďte slova na fonetické kódy a najděte jména, která zní podobně.

Vstup
Seznam B (k porovnání)
Výstup

Generátor Soundex a Metaphone

Vložte seznam jmen nebo slov a tento nástroj pro každé z nich vytvoří fonetický kód — krátký otisk toho, jak se vyslovuje, ne jak je napsáno. Nezávisle zapněte Soundex, Metaphone, Double Metaphone a Kölner Phonetik a porovnávejte jejich kódy vedle sebe. Je vytvořen přesně na problém, který tyto algoritmy řeší: "Catherine" a "Katherine" vypadají odlišně, ale měly by si podle zvuku odpovídat, a špatně napsané "Smyth" by se mělo stále objevit vedle "Smith".

Vyberte si, zda je vstup rozdělen slovo po slovu nebo řádek po řádku, takže seznam s jedním jménem na řádek i odstavec běžného textu funguje stejně. Zapněte "Seskupit slova se shodujícími se kódy" a tabulka se zformuje do shluků slov, která sdílejí kód — nejrychlejší způsob, jak najít téměř duplikátní jména v seznamu kontaktů nebo v sadě odpovědí z průzkumu. Vložte druhý seznam do pole "Seznam B" a nástroj se přepne do režimu porovnání, kde porovnává každé slovo z vašeho hlavního seznamu se seznamem B podle fonetického kódu — užitečné na sladění dvou různě psaných verzí stejného jména zákazníka nebo autora. Exportujte výstup jako čitelnou tabulku nebo jako CSV pro tabulkový procesor.

Soundex si zachovává první písmeno a zbytek redukuje na tři číslice, což je rychlé, ale hrubé. Metaphone a zjednodušená varianta Double Metaphone zde sledují anglická pravidla výslovnosti přesněji, včetně tichých písmen a digrafů jako "ph" a "gh". Kölner Phonetik místo toho následuje německá jazyková pravidla, takže je lepší volbou pro německá jména. Žádný z těchto čtyř algoritmů není sám o sobě dokonalý — právě proto nástroj umožňuje spustit několik současně a porovnat je.

Vše se spouští místně v prohlížeči; jména, která vložíte, se nikam neposílají. Zkopírujte výsledek, stáhněte si ho jako soubor .txt nebo jej pošlete přímo na vstup jiného nástroje, abyste s ním mohli pokračovat.

Časté dotazy

Jaký je rozdíl mezi Soundex a Metaphone?
Soundex je starší a jednodušší algoritmus: zachovává první písmeno a zbytek redukuje na tři číslice. Metaphone modeluje anglická pravidla výslovnosti přesněji — tichá písmena a digrafy jako "ph" nebo "gh" — takže obvykle přesněji seskupuje jména, za cenu toho, že je specifický pouze pro angličtinu.
Kdy bych měl místo toho použít Kölner Phonetik?
Kölner Phonetik kóduje německá pravidla hláskování a výslovnosti, takže zvládá německá jména a slova znatelně lépe než algoritmy orientované na angličtinu. Používejte jej spolu se Soundexem nebo Metaphonem místo toho, abyste je nahradili, pokud je váš seznam smíšený.
Jak se možnost "seskupit podobné" rozhoduje, co se počítá za shodu?
Kombinuje kódy ze všech algoritmů, které jste zapli, do jednoho klíče a umístí slova se stejným klíčem do stejné skupiny. Zapnutí více algoritmů činí shodu přísnější, protože se musí shodovat každý povolený kód.
Mohu místo jednoho porovnávat dva samostatné seznamy?
Ano. Vložte svůj druhý seznam do "Seznam B" a nástroj se přepne do režimu porovnání: každé slovo z hlavního vstupu se zkontroluje proti seznamu B a porovná se podle fonetického kódu, což je užitečné při sladění dvou různě psaných verzí stejného seznamu.
Je můj seznam niekde nahrán?
Ne. Každý fonetický kód se generuje zcela ve vašem prohlížeči — vaše jména a slova nikdy neopustí vaše zařízení.