Soundex- en Metaphone-generator

Soundex- en Metaphone-generator

Plak een lijst van namen of woorden in en deze tool genereert voor elk woord een fonetieken code – een korte vingerafdruk van hoe het klinkt in plaats van hoe het geschreven is. Schakel Soundex, Metaphone, Dubbel-Metaphone en Kölner Phonetik onafhankelijk in en vergelijk hun codes naast elkaar. Het is precies gemaakt voor het probleem dat deze algoritmen oplossen: "Catherine" en "Katherine" zien er verschillend uit, maar zouden moeten passen, en een typefout zoals "Smyth" zou nog steeds naast "Smith" moeten voorkomen.

Kies of de invoer woord voor woord of regel voor regel wordt gesplitst, dus een lijst met één naam per regel en een doorlopende tekst werken beide. Schakel "Woorden met overeenkomende codes groeperen" in om de tabel in te stellen op clusters van woorden die een code delen – de snelste manier om dubbele namen in een contactlijst of enquêteantwoorden te vinden. Plak een tweede lijst in het veld "Lijst B" en de tool schakelt in plaats daarvan naar vergelijkingsmodus, waarbij elk woord in je hoofdlijst tegen lijst B wordt afgegaan met fonetieken code – handig voor het afstemmen van twee verschillende schrijfwijzen van dezelfde klantnaam of auteursnaam. Voer het resultaat uit als een leesbare tabel of als CSV voor een spreadsheet.

Soundex behoudt de eerste letter en reduceert de rest tot drie cijfers, wat snel maar grof is. Metaphone en de hier vereenvoudigde Dubbel-Metaphone-variant volgen de Engelse uitspraakregels nauwkeuriger, inclusief stille letters en digra's zoals "ph" en "gh". Kölner Phonetik volgt in plaats daarvan de Duitse taalregels, dus het is de betere keuze voor Duitse namen. Geen van de vier is perfect op zichzelf – daarom laat de tool je meerdere tegelijk draaien en vergelijken.

Alles draait lokaal in je browser; de namen die je plakt, worden nooit ergens geüpload. Kopieer het resultaat, download het als een .txt-bestand of stuur het rechtstreeks naar de invoer van een ander gereedschap om verder te gaan.

FAQ