Preskoči na vsebino
100% lokalno

Generator Soundex in Metaphone kod

Pretvori besede v fonetske kode za iskanje imen, ki se podobno izgovarjajo.

Vhod
Seznam B (za primerjavo)
Izhod

Generator Soundex in Metaphone kod

Prilepite seznam imen ali besed in to orodje bo za vsako izmed njih ustvarilo fonetski kod — kratko predstavitev, kako se izgovarja, namesto kako je napisano. Vključite Soundex, Metaphone, Double Metaphone in Kölner Phonetik neodvisno in primerjajte njihove kode drug ob drugem. Ustvarjeno je za točno tisto težavo, ki jo ti algoritmi rešijo: "Katarina" in "Kataryna" izgledata drugače, a bi se morali ujemati, neustrezno napisano "Smit" pa bi moralo biti ob "Smith".

Izbira lahko, ali se vnos deli po besedah ali po vrsticah, tako da seznam z enim imenom na vrstico in odstavek tekočega besedila delujeta pravilno. Vključite "Razvrsti besede z enakimi kodami" da zložite tabelo v gruče besed, ki delijo kodo — najhitrejši način, da най­dete skoraj-podvojona imena na seznamu stikov ali nabor odgovorov ankete. Prilepite drugi seznam v polje "Seznam B" in orodje se preklopi v način primerjave, namesto tega vsako besedo na vašem glavnem vnosu preveriti proti Seznamu B po fonetski kodi — koristno za usklajanje dveh drugače napisanih različic istega seznama. Izvoz kot berljiva tabela ali kot CSV za preglednico.

Soundex obdrži prvo črko in zmanjša preostalo na tri številke, kar je hitro vendar grobo. Metaphone in poenostavljeni različek Double Metaphone sledita angleške izgovorke pravila bolj natančno — tihe črke in digrafeme kot "ph" in "gh". Kölner Phonetik sledi nemškim jezikovnim pravilom, zato je boljša izbira za nemška imena. Noben od štirih ni popoln sam — zato orodje omogoči pogon več naenkrat in primerjavo.

Vse se izvršava lokalno v vašem brskalniku; imena, ki jih prilepite, nikoli ne zapustijo vašo napravo. Kopirajte rezultat, preuzmite kot .txt datoteko ali ga pošljite naravnost v vhod drugega orodja, da nadaljujete z delom nanj.

FAQ

Kakšna je razlika med Soundexom in Metaphoneom?
Soundex je starejši, preprostejši algoritem: obdrži prvo črko in zmanjša preostalo besedo na tri številke. Metaphone natančneje modelira pravila engleske izgovorke — tihe črke in digrafeme kot "ph" ali "gh" — zato običajno imena razvrsti natančneje, a je specifičen za angleščino.
Kdaj bi moral uporabiti Kölner Phonetik namesto tega?
Kölner Phonetik kodira nemška pravila pisanja in izgovorke, zato obravnava nemška imena in besede bistveno bolje kot algoritme, orientirane na angleščino. Uporabite ga skupaj s Soundexom ali Metaphoneom namesto njih, če je vaš seznam mešan.
Kako se opcija "razvrsti podobna" odloči, kaj se šteje za ujemanje?
Kombinira kode iz vsakega algoritma, ki ste ga vključili, v en ključ in postavi besede z enakimi ključi v isto skupino. Vključitev več algoritmov naredi ujemanje strogejše, ker se mora vsak omogočeni kod strinjati.
Ali lahko namesto tega primerjam dva ločena seznama?
Da. Prilepite svoj drugi seznam v "Seznam B" in se orodje preklopi v način primerjave: vsako besedo v glavnem vnosu preverite proti Seznamu B in ujemite glede na fonetski kod, kar je koristno za usklajanje dveh drugače napisanih različic istega seznama.
Je moj seznam naložen nekje?
Ne. Vsak fonetski kod se ustvari v celoti v vašem brskalniku — vaša imena in besede nikoli ne zapustijo vaš aparat.