Zum Inhalt springen
100% lokal

Dialog-Saldozähler

Sehen Sie, wie der Dialog zwischen den Charakteren in einem Drehbuch oder Drehbuch aufgeteilt ist.

Eingabe
Ausgabe

Dialog-Saldozähler

Fügen Sie einen Drehbuchauszug oder ein Skript ein und dieses Tool schlüsselt genau auf, wie der Dialog zwischen den Charakteren verteilt ist. Es erstellt eine Tabelle mit der Zeilenanzahl, Wortanzahl, Zeichenanzahl jedes Sprechers, den durchschnittlichen Wörtern pro Zeile und seinem Anteil am gesamten Dialog – so können Sie auf einen Blick erkennen, wer eine Szene dominiert und wer kaum zu Wort kommt.

Zwei Dialogformate werden automatisch erkannt, oder Sie können eines über die Optionen erzwingen. Der Drehbuchstil besteht aus einer in Großbuchstaben geschriebenen Hinweiszeile – dem Namen einer Figur, optional mit einer Klammer wie „(V.O.)“ oder „(CONT'D)“ – gefolgt von den gesprochenen Zeilen darunter, bis eine Leerzeile den Block beendet. Der Drehbuchstil ist der einfachere „NAME: gesprochener Text“ in einer einzelnen Zeile, wie er in Bühnenstücken, Radiodrehbüchern und Dialogskizzen üblich ist. Welches Muster im eingefügten Text häufiger vorkommt, bestimmt den automatisch erkannten Stil.

Über die Aufschlüsselung pro Charakter hinaus meldet das Tool eine Zahl zur Dialogdichte: Welcher Anteil aller Wörter wird tatsächlich gesprochen, im Vergleich zu Erzählung und Regieanweisungen? Aktivieren Sie „Fallvarianten zusammenführen“, um „JOHN“, „John“ und „John“ zu einem einzigen Zeichen zusammenzufassen, wenn ein Skript hinsichtlich der Groß- und Kleinschreibung inkonsistent ist, und erhöhen Sie „Mindestzeilen“, um Teilzeichen aus einer langen Ensemblebesetzung auszublenden, ohne dass ihre Wörter aus dem Anteil aller anderen verloren gehen. Sortieren Sie die Tabelle nach Wortzahl, Zeilenzahl oder Name und schalten Sie die Ausgabe zwischen einer einfach ausgerichteten Texttabelle und einer CSV-Datei zum Einfügen in eine Tabelle um.

Alles läuft lokal in Ihrem Browser. Ihr Drehbuch verlässt nie Ihr Gerät, daher können Sie die Dialogbalance bei unveröffentlichten Drehbüchern, in Arbeit befindlichen Romanen oder Drehbüchern unter Geheimhaltungsvereinbarung überprüfen, bevor Sie sie mit anderen teilen.

Häufige Fragen

Wie erkennt das Tool das Drehbuchformat vom Skriptformat?
Es zählt, wie oft jedes Muster im eingefügten Text vorkommt – Cue-Zeilen in Großbuchstaben für den Drehbuchstil, „NAME: Text“-Zeilen für den Drehbuchstil – und verwendet das häufiger vorkommende Muster. Sie können einen der beiden Stile über die Eingabestiloption erzwingen, wenn die automatische Erkennung den falschen auswählt.
Was gilt in der Figur der Dialogdichte als „Erzählung“?
Alles, was nicht einer Figur zugeordnet ist: Handlungszeilen und Szenenbeschreibung im Drehbuchformat oder jede Zeile ohne das Präfix „NAME:“ im Drehbuchformat.
Warum sollte ich Fallvarianten zusammenführen?
In Skripten ist die Großschreibung von Charakternamen nicht immer konsistent. Wenn Sie „Fallvarianten zusammenführen“ aktivieren, werden „JOHN“, „John“ und „John“ als dasselbe Zeichen und nicht als drei separate Zeilen behandelt.
Ändert das Ausschließen einer Nebenfigur aus der Tabelle die Prozentsätze aller anderen?
Nein. Der Mindestzeilenfilter entscheidet nur, welche Zeilen angezeigt werden – die Wortanzahl jedes Zeichens zählt weiterhin zum Gesamtdialog, der zur Berechnung des Anteils aller verwendet wird.
Wird mein Skript irgendwo hochgeladen?
Nein. Das Parsen und Zählen erfolgt vollständig in Ihrem Browser – Ihr Text wird niemals an einen Server gesendet.