Aller au contenu
TextArray1.41.0
Tout en local

Compteur de solde de dialogue

Découvrez comment les dialogues sont répartis entre les personnages d'un scénario ou d'un script.

Entrée
Sortie
Outils connexes
Compteur de mots et de caractèresOutils de base
Compteur de phrasesOutils de base
Compter les mots par ligneOutils de base
Détecteur de clichésOutils de base
Densité des mots d'actionOutils de base
Vérificateur de pangrammesOutils de base
Compteur de solde de dialogue
Collez un extrait de scénario ou un script et cet outil décompose exactement la façon dont les dialogues sont répartis entre les personnages. Il crée un tableau avec le nombre de lignes, le nombre de mots, le nombre de caractères, la moyenne des mots par ligne et leur part dans le dialogue total de chaque locuteur – afin que vous puissiez repérer en un coup d'œil qui domine une scène et qui a à peine le temps de parler.
Deux formats de dialogue sont reconnus automatiquement, ou vous pouvez en forcer un parmi les options. Le style de scénario est une ligne de repère en majuscules - le nom d'un personnage, éventuellement avec une parenthèse comme "(VO)" ou "(CONT'D)" - suivie des lignes prononcées en dessous jusqu'à ce qu'une ligne vide termine le bloc. Le style de script est le plus simple « NOM : texte parlé » sur une seule ligne, courant dans les pièces de théâtre, les scripts radio et les plans de dialogue. Le motif qui apparaît le plus souvent dans le texte collé détermine le style détecté automatiquement.
Au-delà de la répartition par personnage, l'outil rapporte un chiffre de densité de dialogue : quelle part de tous les mots est réellement prononcée par rapport à la narration et aux mises en scène. Activez « Fusionner les variantes de casse » pour plier « JOHN », « John » et « john » en un seul caractère lorsqu'un script est incohérent en termes de majuscules, et augmentez « Lignes minimales » pour masquer les caractères fragmentaires d'un long casting d'ensemble sans perdre leurs mots de la part de tous les autres. Triez le tableau par nombre de mots, nombre de lignes ou nom, et basculez la sortie entre un tableau de texte aligné en clair et un CSV pour le coller dans une feuille de calcul.
Tout s'exécute localement dans votre navigateur. Votre script ne quitte jamais votre appareil, vous pouvez donc vérifier en toute sécurité l'équilibre des dialogues sur des scénarios non publiés, des romans en cours de travail ou des scripts sous NDA avant de les partager avec quelqu'un d'autre.
FAQ
Comment l'outil distingue-t-il le format du scénario du format du script ?
Il compte la fréquence à laquelle chaque motif apparaît dans le texte collé (lignes de repère en majuscules pour le style de scénario, lignes « NOM : texte » pour le style de script) et utilise celui qui est le plus courant. Vous pouvez forcer l'un ou l'autre style à partir de l'option de style d'entrée si la détection automatique sélectionne le mauvais.
Qu'est-ce qui compte comme « narration » dans le chiffre de la densité du dialogue ?
Tout ce qui n'est pas attribué à un personnage : les lignes d'action et la description de la scène au format scénario, ou toute ligne sans préfixe "NOM :" au format script.
Pourquoi devrais-je fusionner les variantes de cas ?
Les scripts ne sont pas toujours cohérents quant à la mise en majuscule des noms de personnages. L'activation de « Fusionner les variantes de casse » traite « JOHN », « John » et « john » comme le même caractère au lieu de trois lignes distinctes.
L'exclusion d'un personnage mineur du tableau modifie-t-elle les pourcentages de tous les autres ?
Non. Le filtre du nombre minimum de lignes décide uniquement quelles lignes sont affichées : le nombre de mots de chaque caractère compte toujours dans le dialogue total utilisé pour calculer la part de chacun.
Mon script est-il téléchargé quelque part ?
L'analyse et le comptage s'effectuent entièrement dans votre navigateur : votre texte n'est jamais envoyé à un serveur.