Vai al contenuto
100% locale

Sillabazione morbida

Inserisci punti di interruzione invisibili in parole lunghe in modo che i browser le avvolgano correttamente.

Ingresso

Sillabazione morbida

Incolla qualsiasi testo e questo strumento inserisce trattini leggeri invisibili (U+00AD) all'interno di parole lunghe, nei punti in cui potrebbero plausibilmente interrompersi su due righe. Un trattino leggero non fa nulla la maggior parte delle volte, si trasforma in un trattino visibile solo quando il browser o il motore di layout deve effettivamente avvolgere la parola lì. Usalo per colonne giustificate, barre laterali strette, tabelle e layout in stile stampa dove parole lunghe altrimenti trabordano o lasciano brutti spazi.

L'opzione della lingua sceglie le regole di vocali e consonanti utilizzate per trovare le interruzioni sillabiche, poiché il punto in cui una parola può dividersi dipende dalla lingua in cui è scritta. La lunghezza minima della parola salta completamente le parole brevi, e i caratteri minimi prima/dopo evitano che un'interruzione cada proprio all'inizio o alla fine di una parola, dove un frammento di una o due lettere sembra sbagliato. Puoi anche cambiare il carattere di interruzione da un trattino leggero invisibile a un trattino visibile o a una barra verticale, il che è utile per visualizzare esattamente dove cadono le interruzioni, o per materiali didattici che contrassegnano le sillabe esplicitamente.

Due altre opzioni gestiscono i casi limite: salta le parole in MAIUSCOLE in modo che gli acronimi e i titoli rimangono intatti, e salta le parole che contengono numeri in modo che gli identificatori come "fattura2024" vengono lasciati soli. Rimuovere prima i trattini leggeri esistenti cancella tutti i trattini leggeri invisibili residui da un passaggio precedente o da un documento incollato prima di aggiungerne di nuovi, in modo che non si accumulino mai. Mostra solo la scomposizione delle parole cambia l'output in una semplice lista di parole distinte che sono state sillabate, una per riga, invece di riprodurre l'intero testo, comodo per rivedere le interruzioni prima di applicarle.

Tutto gira localmente nel tuo browser; nulla di ciò che incolla qui viene caricato da nessuna parte. Copia il risultato, scaricalo come file .txt o invialo direttamente a un altro strumento per continuare a lavorarci.

FAQ

Che cos'è un trattino leggero?
Un trattino leggero (Unicode U+00AD) è un carattere invisibile che segna un punto in cui una parola può interrompersi su più righe. Appare come un trattino solo quando il browser avvolge effettivamente la parola lì, e rimane invisibile altrimenti.
Perché aggiungere trattini leggeri invece di lasciare che il testo vada a capo normalmente?
I browser normalmente interrompono solo negli spazi, quindi una singola parola lunga può trabordare da una colonna stretta o lasciare un grande spazio nel testo giustificato. I trattini leggeri danno al browser posti extra dove interrompersi, senza cambiare il modo in cui la parola appare quando si adatta su una riga.
Quanto è accurata la divisione sillabica?
Utilizza un'euristica del gruppo di vocali accordata per lingua piuttosto che un dizionario di sillabazione completo, quindi la maggior parte delle interruzioni cade sui confini reali delle sillabe, ma alcune parole insolite potrebbero dividersi diversamente da come farebbe un dizionario.
Posso usare un trattino visibile al posto di quello invisibile?
Sì. L'opzione del carattere di interruzione offre anche un trattino visibile e una barra verticale, utile per verificare esattamente dove sono state posizionate le interruzioni prima di tornare al trattino leggero invisibile per l'uso reale.
Il mio testo viene caricato da qualche parte?
No. La sillabazione morbida funziona interamente nel tuo browser — il tuo testo non viene mai inviato a un server.