Zum Inhalt springen
100% lokal

Detektor für Passivkonstruktionen

Finde Passivsätze in deinem Text und erkenne, wer oder was die Handlung ausgeführt hat.

Eingabe
25
Ausgabe

Detektor für Passivkonstruktionen

Füge einen Artikel, eine E-Mail oder einen Essay ein und dieses Tool scannt jeden Satz auf Passivkonstruktionen – Formulierungen wie "der Bericht wurde geschrieben" statt "sie schrieb den Bericht." Jeder Passivsatz wird gekennzeichnet, und der Teil des Satzes, der angibt, wer oder was die Handlung tatsächlich ausgeführt hat, wird hervorgehoben, damit du auf einen Blick siehst, welche Sätze ihren Handelnden völlig verbergen.

Wähle zuerst die Textsprache: Englisch, Slowakisch, Tschechisch und Deutsch haben jeweils eigene Grammatikregeln, da das Passiv in jeder Sprache anders aufgebaut ist – ein Hilfsverb plus Partizip in Englisch und Deutsch, oder ein adjektivales Partizip (und in Slowakisch und Tschechisch eine optionale Reflexivkonstruktion mit "sa" oder "se") im slawischen Paar. Aktiviere reflexives Passiv, um auch Sätze wie "kniha sa číta" zu zählen, und aktiviere unbestimmte Subjekte und Nominalisierungen, um verwandte Schwachstellen im Schreibstil zu kennzeichnen – vage Subjekte wie "es" oder "man" und Nominalisierungen wie "Umsetzung", die ein Verb in einem Nomen verbergen. Der Schwellenwert legt fest, wie hoch der Anteil der Passivsätze sein kann, bevor das Tool ihn als überarbeitungswürdig kennzeichnet; darunter werden Passivsätze noch gezeigt, aber nicht als Problem behandelt.

Wähle, ob die Ausgabe eine einfache Liste nur der Passivsätze ist – jeweils mit gekennzeichnetem Handelnden oder einem Bindestrich, wenn keiner angegeben ist – oder der gesamte Text mit jedem Satz und den Passivsätzen im Text hervorgehoben. Die Live-Statistik unter der Ausgabe zeigt die Gesamtzahl der Sätze, wie viele passiv sind und den Prozentsatz, aktualisiert während du tippst oder eine Option anpasst.

Alles läuft lokal in deinem Browser – nichts, das du eingefügt hast, wird irgendwo hochgeladen. Wenn du fertig bist, kopiere das Ergebnis, lade es als .txt-Datei herunter oder sende es direkt in ein anderes Tool, um weiter zu bearbeiten.

Häufige Fragen

Wie entscheidet es, welcher Teil des Satzes der Handelnde ist?
Es sucht nach der "von"-Phrase im Deutschen ("von dem Autor"), "by" im Englischen ("by the author"), oder "od" im Slowakischen/Tschechischen, direkt nach dem Passivverb. Wenn keine solche Phrase vorhanden ist, wird der Handelnde als nicht angegeben gekennzeichnet – was oft das eigentliche Problem mit einem Passivsatz ist.
Warum übersieht es manchmal einen Passivsatz oder kennzeichnet einen, der keiner ist?
Die Erkennung ist heuristisch und basiert auf häufigen Hilfsverben und Partizipmustern statt auf vollständiger grammatikalischer Analyse. Sie funktioniert bei alltäglichem Schreiben gut, kann aber ungewöhnliche Formulierungen übersehen oder gelegentlich ein Adjektiv kennzeichnen, das aussieht wie ein Partizip.
Was macht der Passiv-Quote-Schwellenwert?
Er legt den Prozentsatz der Passivsätze fest, über dem das Tool das Ergebnis als überarbeitungswürdig einstuft. Unter dem Schwellenwert werden Passivsätze noch gezeigt, aber nicht als Problem gekennzeichnet.
Was ist reflexives Passiv und warum ist es standardmäßig ausgeschaltet?
Im Slowakischen und Tschechischen kann ein Verb plus "sa"/"se" passive Bedeutung ausdrücken, ohne dass ein "zu sein" verwendet wird, wie "kniha sa číta" ("das Buch wird gelesen"). Es ist standardmäßig ausgeschaltet, weil dieselbe Konstruktion auch für gewöhnliche reflexive Verben verwendet wird, die nichts mit Passiv zu tun haben.
Wird mein Text irgendwo hochgeladen?
Nein. Der Detektor läuft vollständig in deinem Browser mit einfachem JavaScript – dein Text wird niemals an einen Server gesendet.