Vai al contenuto
100% locale

Estrattore di definizioni e abbreviazioni

Crea automaticamente un glossario trovando dove il tuo testo definisce termini e abbreviazioni.

Ingresso

Estrattore di definizioni e abbreviazioni

Incolla qualsiasi documento, rapporto o insieme di note riunione e questo strumento lo scansiona per trovare ogni luogo in cui un termine viene introdotto — un'abbreviazione data tra parentesi, o una frase di definizione come "RGPD significa Regolamento generale sulla protezione dei dati" — e trasforma quei momenti in un glossario pronto all'uso. È utile per scrittori tecnici, studenti che annotano lunghe letture, o chiunque consegni un documento che desideri assicurarsi che ogni acronimo sia effettivamente spiegato da qualche parte.

Attiva la rilevazione di abbreviazioni per catturare entrambe le direzioni: un nome completo seguito dalla sua abbreviazione tra parentesi ("Interfaccia di programmazione dell'applicazione (API)") e il contrario ("API (Interfaccia di programmazione dell'applicazione)"). La rilevazione di frasi di definizione cerca frasi come "è definito come", "significa", "si riferisce a", "significa" o "è noto come", ed estrae il termine insieme alla sua spiegazione. Ordina il glossario risultante alfabeticamente o nell'ordine in cui i termini compaiono, e attiva i numeri di riga e paragrafo quando è necessario tracciare una voce fino a dove proviene. Scegli se il risultato si legge come un glossario semplice, una tabella in stile Markdown, o un semplice elenco puntato.

Due controlli rilevono i problemi che una rilettura manuale facilmente tralascia: un avvertimento quando un'abbreviazione viene utilizzata nel testo prima della frase che la introduce, e un altro quando la stessa abbreviazione è definita due volte con significati diversi — una fonte comune di confusione nei documenti lunghi o uniti. Lo strumento funziona riga per riga e tratta i terminatori di riga Windows e Unix nello stesso modo, quindi il testo incollato da qualsiasi fonte produce lo stesso glossario.

Tutto funziona nel tuo browser: nulla di quello che incolla viene caricato o archiviato da nessuna parte. Copia il glossario, scaricalo come file .txt, o rimanda il risultato all'input per continuare a perfezionarlo prima di archiviarlo insieme al documento da cui proviene. Attiva «Solo quelle non definite» e il rapporto si ribalta: ottieni le sigle in maiuscolo che il documento non scioglie mai, ciascuna con il numero di usi.

FAQ

Cosa conta come abbreviazione?
Qualsiasi token in maiuscolo da due a dieci lettere o cifre che appare tra parentesi accanto a un nome completo, in qualsiasi ordine — ad esempio « Matrice di Testo (MT) » o « MT (Matrice di Testo) ».
Quali frasi attivano il rilevamento della definizione?
« è definito come », « significa », « si riferisce a », « significa » e « è noto come ». Disattiva l'opzione se il tuo testo utilizza quelle parole in un senso non correlato.
Cosa significa l'avvertimento di utilizzo anticipato?
Evidenzia un'abbreviazione che appare nel testo prima della frase o della parentesi che la introduce, in modo che un lettore incontri un acronimo inspiegabile troppo presto.
Come trovo le sigle che il documento non spiega mai?
Attiva «Solo quelle non definite». Il rapporto elenca allora ogni token in maiuscolo da due a dieci caratteri che non ha uno scioglimento in nessun punto del testo, con il numero di usi: una sigla usata una volta può essere un refuso, una usata quaranta volte è una voce di glossario mancante. Tutto ciò che il documento scioglie, tra parentesi o in una frase di definizione, resta fuori.
Il mio documento viene caricato da qualche parte?
No. L'estrazione viene eseguita completamente nel tuo browser — il tuo testo non lascia mai il tuo dispositivo.