Vai al contenuto
100% locale

Pulitore della trascrizione vocale

Ripulisci le trascrizioni da parlato a testo non elaborate rimuovendo parole di riempimento, balbettii e annotazioni.

Ingresso

Pulitore della trascrizione vocale

Incolla una trascrizione grezza esportata da Whisper, Otter, dal riconoscimento vocale di Google o da qualsiasi altro motore di sintesi vocale e questo strumento trasformerà l'output approssimativo della macchina in testo leggibile. Elimina i suoni di esitazione e le parole di riempimento - "um", "uh", "erm", "hmm", "mi piace", "sai", "intendo", "più o meno" - insieme agli equivalenti che compaiono nella dettatura slovacca, ceca, tedesca, polacca e ungherese, quindi una registrazione mista o non inglese ottiene la stessa pulizia.

I riconoscitori vocali tendono anche a trascrivere letteralmente i balbettii - "il piano", "Io- io- io" - e rilasciano marcatori tra parentesi dove hanno perso l'audio, come [impercettibile], [musica] o (ride). Entrambi vengono gestiti automaticamente: le parole ripetute si riducono a una singola occorrenza e le annotazioni tra parentesi scompaiono insieme alla spaziatura aggiuntiva che lasciano dietro di sé. Un passaggio finale ricapitalizza la prima lettera del testo e la prima lettera dopo ogni punto, punto interrogativo ed esclamativo, poiché le trascrizioni spesso ritornano in un'unica sequenza di parole minuscole.

Ciascuno dei cinque passaggi di pulizia (rimozione dei riempitivi, correzione delle maiuscole, compressione delle ripetizioni, eliminazione delle annotazioni tra parentesi e unione di righe separate in paragrafi scorrevoli) può essere attivato o disattivato, in modo da poter mantenere le interruzioni di riga originali di una trascrizione per il lavoro sui sottotitoli o unire tutto in prosa per un articolo o un riepilogo di una riunione. Il conteggio sotto l'output conta quante parole di riempimento e quante parole ripetute sono state rimosse, così puoi vedere a colpo d'occhio quanto fosse approssimativa la registrazione originale.

Tutto viene eseguito localmente nel tuo browser. La trascrizione non lascia mai il tuo dispositivo, il che è importante per registrazioni di riunioni, interviste o qualsiasi altra cosa che non sia destinata a un server di terze parti. Poiché la pulizia funziona su elenchi e modelli di parole fissi piuttosto che su una vera comprensione del linguaggio, esamina sempre il risultato prima di pubblicarlo: un "mi piace" o un "bene" legittimo nel mezzo di una frase a volte può essere travolto dai riempitivi.

FAQ

Quali parole di riempimento rimuove?
L'insieme inglese è "um", "uh", "erm", "hmm", "like", "you know", "I mean" e "sort of"/"kind of", più equivalenti comuni dal dettato slovacco, ceco, tedesco, polacco e ungherese come "ehm", "hm", "no", "teda", "proste", "ako", "halt", "anche" e "hat". Disattiva l'opzione per lasciare ogni parola esattamente come trascritta.
Come gestisce balbettii come "I-I-andrò"?
Una parola ripetuta immediatamente, con o senza un trattino o una virgola tra le ripetizioni, viene ridotta a una singola occorrenza, quindi "Io- Io- andrò" diventa "Io andrò" e "il piano" diventa "il piano".
Cosa conta come annotazione tra parentesi?
Qualsiasi cosa racchiusa tra parentesi quadre o parentesi, come [non udibile], [musica] o (ride) - il tipo di indicatore che un motore di sintesi vocale inserisce quando non riesce a trascrivere un tratto di audio. La disattivazione dell'opzione li mantiene intatti nell'output.
Cosa fa "unisci righe in paragrafi"?
Le esportazioni di sintesi vocale spesso inseriscono ogni segmento breve su una riga separata. Abilitando questa opzione unisci le righe all'interno di ciascun paragrafo esistente in frasi scorrevoli, mentre una riga vuota nella trascrizione originale inizia comunque un nuovo paragrafo nel risultato.
La mia trascrizione è caricata da qualche parte?
No. La pulizia viene eseguita interamente nel tuo browser utilizzando elenchi di parole integrati: la trascrizione non viene mai inviata a un server.