Tłumacz alfabetu Braille’a
Przetłumacz tekst na brajla w Unicode litera po literze i z powrotem.
Powiązane narzędzia
Tłumacz alfabetu Braille’a
Wpisz lub wklej tekst, a na twoich oczach zamieni się w komórki brajlowskie w Unicode — brajl integralny (1. stopnia), jedna komórka na literę, ze znakiem ⠠ przed wielkimi literami i znakiem ⠼ przed ciągami cyfr, które wykorzystują komórki a–j dokładnie tak jak prawdziwy brajl. Przełącz kierunek, a narzędzie odczyta komórki z powrotem na zwykły tekst, stosując te same znaki w drugą stronę: ⠠ zamienia następną literę na wielką, a ⠼ przełącza na cyfry aż do końca ciągu.
Nauczyciele przygotowują nim dokładne transkrypcje litera po literze do materiałów wprowadzających, osoby uczące się alfabetu Braille'a sprawdzają według niego własne próby, a widzący bliscy osób niewidomych rozszyfrowują sfotografowaną etykietę albo linijkę z ćwiczenia. Obsługiwana jest też popularna interpunkcja — kropka, przecinek, pytajnik, łącznik, nawiasy i więcej — więc całe zdania przetrwają podróż w obie strony.
Dwa uczciwe ograniczenia. To brajl integralny nad podstawowymi literami łacińskimi a–z: litery ze znakami diakrytycznymi jak ą, ł, ż czy ö przechodzą bez zmian, bo każdy język przypisuje swoim narodowym literom inne komórki i udawanie czegoś innego dawałoby błędny brajl. A wynik to wizualny brajl w Unicode — idealny do nauki, dekoracji i sprawdzania, ale prawdziwy wytłoczony dokument dla czytelnika brajla powinien powstać w profesjonalnym programie do transkrypcji, ze skrótami i normami krajowymi.
Znaki wielkich liter i liczb można wyłączyć, gdy potrzebujesz samych komórek, na przykład zgodnie z tablicą, która je pomija. Wszystko działa w twojej przeglądarce: nic z wpisanego nie jest nigdzie wysyłane. Wynik skopiuj lub pobierz jako plik .txt.