Prekladač Braillovho písma
Preložte text do Braillovho písma v Unicode po písmenách a späť.
Súvisiace nástroje
Prekladač Braillovho písma
Napíšte alebo vložte text a pred očami sa zmení na bunky Braillovho písma v Unicode — nekontrahované písmo 1. stupňa, jedna bunka na písmeno, so znakom ⠠ pred veľkými písmenami a znakom ⠼ pred skupinami číslic, ktoré využívajú bunky a–j presne ako skutočné Braillovo písmo. Prepnite smer a nástroj prečíta bunky späť do bežného textu, s rovnakými znakmi v opačnom smere: ⠠ zmení nasledujúce písmeno na veľké a ⠼ prepne na číslice až do konca skupiny.
Učitelia si ním pripravujú presné prepisy po písmenách do úvodných materiálov, študenti Braillovej abecedy si podľa neho kontrolujú vlastné pokusy a vidiaci príbuzní nevidiacich si dekódujú odfotený štítok či riadok z cvičenia. Pokrytá je aj bežná interpunkcia — bodka, čiarka, otáznik, spojovník, zátvorky a ďalšie — takže celé vety prežijú obojsmerný prevod.
Dve poctivé obmedzenia. Ide o nekontrahované písmo 1. stupňa nad základnými písmenami latinky a–z: písmená s diakritikou ako á, č, ľ či ô prechádzajú nezmenené, pretože každý jazyk prideľuje svojim národným písmenám iné bunky a predstierať opak by znamenalo vyrábať chybné Braillovo písmo. A výstup je vizuálne Braillovo písmo v Unicode — ideálne na výučbu, dekoráciu a kontrolu, no skutočný tlačený dokument pre nevidiaceho čitateľa má vzniknúť v odbornom prepisovacom softvéri s kontrakciami a národnými normami.
Znaky pre veľké písmená a čísla možno vypnúť, keď potrebujete holé bunky, napríklad podľa tabuľky, ktorá ich vynecháva. Všetko beží vo vašom prehliadači: nič z napísaného sa nikam nenahráva. Výsledok skopírujte alebo stiahnite ako .txt súbor.