Přeskočit na obsah
TextArray
100% lokálně

Čistič citací z e-mailů

Vyčistěte citovaný text, hlavičky „…napsal:" a podpisy z vložené e-mailové odpovědi.

Vstup
Výstup

Čistič citací z e-mailů

Zkopírujte odpověď z dlouhého e-mailového vlákna a dostanete zprávu zahrabanou v šumu: značky > vrstvené tři úrovně hluboko, hlavičky „Dne … napsal:", oddělovače přeposlaných zpráv a blok podpisu na konci. Vložte ji sem a šum zmizí — zůstane text, který někdo opravdu napsal.

Citované řádky lze zpracovat třemi způsoby. Odstranění značek > ponechá citovaný text, ale zbaví ho citačních znaků včetně vnořených (>>>) — to se hodí, když chcete celou konverzaci jako čistou prózu. Odstranění celých řádků zahodí citovaný obsah úplně a zůstane jen nejnovější zpráva. Ponechání nechá citace být, když chcete pryč jen hlavičky a podpis.

Rozpoznávání hlaviček je vícejazyčné: „On Mon, Jan 5, 2026, Jana wrote:", „Dne 12. 3. 2026 Petra napsala:", „Am 3.5.2026 schrieb Hans:", „W dniu 3.05 Ola napisała:" i maďarský tvar s datem na začátku „…írta:" — plus outlookový oddělovač -----Original Message----- a gmailové oddělovače přeposlaných zpráv. Detekce je záměrně konzervativní — věta jako „Tohle jsem napsal:" přežije, protože jí chybí datum, které poštovní klient do řádku vždy vloží. Odříznutí podpisu se řídí standardním oddělovačem „-- " a sloučení prázdných řádků uklidí mezery, které po odstraňování zbudou.

Hodí se vždy, když se má e-mail stát dokumentem: vložení vlákna do zápisu, založení supportové konverzace do ticketu, citování zákazníka v reportu. Všechno běží lokálně ve vašem prohlížeči — korespondence nikdy neopustí vaše zařízení.

Časté dotazy

Které hlavičky „…napsal:" se rozpoznávají?
Atribuční formáty šesti jazyků webu: wrote, napísal(a), napsal(a), schrieb, napisał(a) a írta, vždy zakončené dvojtečkou. Proti falešným zásahům musí řádek vypadat strojově — obsahovat číslici data či času, nebo začínat předložkou klienta (On, Dňa, Dne, Am, W dniu).
Jaký je rozdíl mezi odstraněním značek a odstraněním řádků?
Odstranění značek změní „> Pomohlo to?" na „Pomohlo to?" — konverzace zůstane, nepořádek zmizí. Odstranění řádků je smaže úplně a zůstane jen necitovaná, nejnovější část odpovědi.
Jak čistič pozná, kde začíná podpis?
Podle standardního oddělovacího řádku „-- " (pomlčka, pomlčka, mezera), který poštovní klienti vkládají před podpis. Všechno od tohoto řádku dolů se zahodí. Obyčejná čára --- uvnitř textu ho nespustí.
Zvládne i vnořené citace (>>>)?
Ano. Jakákoli série značek > na začátku řádku se počítá jako jedna citační předpona, takže i citace třetí úrovně se vyčistí na jeden průchod.
Nahrává se můj e-mail někam?
Ne. Čištění probíhá výhradně ve vašem prohlížeči a vaše korespondence nikdy neopustí vaše zařízení.