Ir para o conteúdo
TextArray
Totalmente local

Removedor de cotação de e-mail

Texto limpo entre aspas, cabeçalhos "…escreveu:" e assinaturas de uma resposta de e-mail colada.

Entrada

Removedor de cotação de e-mail

Copie uma resposta de um longo tópico de e-mail e você terá a mensagem enterrada no ruído: > marcadores empilhados em três níveis, cabeçalhos "Na segunda-feira, X escreveu:", separadores de mensagens encaminhadas e um bloco de assinatura na parte inferior. Cole aqui e o ruído desaparece – o que resta é o texto que alguém realmente digitou.

As linhas entre aspas podem ser tratadas de três maneiras. Tirar os marcadores > mantém o texto citado, mas remove os caracteres de citação, incluindo os aninhados (>>>), o que é ideal quando você deseja que toda a conversa seja uma prosa limpa. Remover as linhas elimina totalmente o conteúdo citado, deixando apenas a mensagem mais recente. Mantenha as aspas intactas quando quiser que apenas os cabeçalhos e a assinatura sejam removidos.

A detecção de cabeçalho é multilíngue: "Na segunda-feira, 5 de janeiro de 2026, Jana escreveu:", "Dňa 12. 3. 2026 Ján napísal:", "Am 3.5.2026 schrieb Hans:", "W dniu 3.05 Ola napisała:" e o formato húngaro com data inicial "…írta:" são todos reconhecidos, junto com o -----Original do Outlook Mensagem----- e separadores de mensagens encaminhadas do Gmail. A detecção é deliberadamente conservadora – uma frase como “Aqui está o que eu escrevi:” sobrevive, porque falta a data que um cliente de e-mail sempre carimba na linha. O corte de assinatura segue o separador padrão "-" e o colapso das linhas em branco limpa todas as lacunas que as remoções deixam para trás.

Útil sempre que um e-mail precisa se tornar um documento: colar um tópico em notas de reunião, registrar uma conversa de suporte em um ticket, citar um cliente em um relatório. Tudo funciona localmente no seu navegador – a correspondência nunca sai do seu dispositivo.

FAQ

Quais cabeçalhos "...escreveu:" são reconhecidos?
Os formatos de atribuição dos seis idiomas do site:write, napísal(a), napsal(a), schrieb, napisał(a) e írta, cada um terminando em dois pontos. Para evitar falsos positivos, a linha também deve parecer carimbada por máquina - conter um dígito de data ou hora ou começar com a preposição do cliente (On, Dňa, Dne, Am, W dniu).
Qual é a diferença entre remover marcadores e remover linhas?
Stripping vira "> Ajudou?" em "Ajudou?" – a conversa fica, a desordem vai embora. A remoção exclui essas linhas completamente, deixando apenas a parte mais recente e sem aspas da resposta.
Como a remoção da assinatura decide onde a assinatura começa?
Na linha separadora padrão "-" (traço e espaço) que os clientes de e-mail inserem antes das assinaturas. Tudo a partir dessa linha é descartado. Uma regra --- simples dentro do seu texto não o aciona.
As aspas aninhadas (>>>) são tratadas?
Sim. Qualquer sequência de marcadores > no início de uma linha conta como um prefixo de cotação, portanto, as cotações de terceiro nível são retiradas das aspas ou desaparecem em uma única passagem.
Meu e-mail é carregado em algum lugar?
Não. A limpeza ocorre inteiramente no seu navegador e sua correspondência nunca sai do seu dispositivo.