Przejdź do treści
TextArray
100% lokalnie

Czyszczenie cytatów z e-maili

Wyczyść cytowany tekst, nagłówki „…napisał:" i podpisy z wklejonej odpowiedzi e-mail.

Wejście
Wynik

Czyszczenie cytatów z e-maili

Skopiuj odpowiedź z długiego wątku e-mail, a dostaniesz wiadomość zagrzebaną w szumie: znaki > piętrzone na trzech poziomach, nagłówki „W dniu … napisał:", separatory przekazanych wiadomości i blok podpisu na dole. Wklej ją tutaj, a szum zniknie — zostanie tekst, który ktoś naprawdę napisał.

Cytowane wiersze można potraktować na trzy sposoby. Usunięcie znaków > zachowuje cytowany tekst, ale pozbawia go znaków cytowania, także zagnieżdżonych (>>>), co przydaje się, gdy chcesz całą rozmowę jako czystą prozę. Usunięcie całych wierszy wyrzuca cytowaną treść w całości, zostawiając tylko najnowszą wiadomość. Pozostawienie nie rusza cytatów, gdy chcesz się pozbyć jedynie nagłówków i podpisu.

Rozpoznawanie nagłówków jest wielojęzyczne: „On Mon, Jan 5, 2026, Jana wrote:", „Dňa 12. 3. 2026 Ján napísal:", „Am 3.5.2026 schrieb Hans:", „W dniu 3.05 Ola napisała:" oraz węgierska forma z datą na początku „…írta:" — plus outlookowy separator -----Original Message----- i gmailowe separatory przekazanych wiadomości. Wykrywanie jest celowo zachowawcze — zdanie „Oto co napisałem:" przetrwa, bo brakuje mu daty, którą klient pocztowy zawsze wstawia do tej linii. Odcięcie podpisu kieruje się standardowym separatorem „-- ", a scalanie pustych wierszy sprząta luki pozostałe po usuwaniu.

Przydaje się zawsze, gdy e-mail ma stać się dokumentem: wklejenie wątku do notatek ze spotkania, umieszczenie rozmowy z supportem w zgłoszeniu, zacytowanie klienta w raporcie. Wszystko działa lokalnie w twojej przeglądarce — korespondencja nigdy nie opuszcza twojego urządzenia.

Częste pytania

Które nagłówki „…napisał:" są rozpoznawane?
Formaty atrybucji sześciu języków serwisu: wrote, napísal(a), napsal(a), schrieb, napisał(a) i írta, zawsze zakończone dwukropkiem. Dla uniknięcia fałszywych trafień linia musi też wyglądać maszynowo — zawierać cyfrę daty lub godziny albo zaczynać się od przyimka klienta (On, Dňa, Dne, Am, W dniu).
Czym różni się usunięcie znaków od usunięcia wierszy?
Usunięcie znaków zmienia „> Pomogło?" w „Pomogło?" — rozmowa zostaje, bałagan znika. Usunięcie wierszy kasuje je całkowicie i zostaje tylko niecytowana, najnowsza część odpowiedzi.
Skąd narzędzie wie, gdzie zaczyna się podpis?
Po standardowej linii separatora „-- " (kreska, kreska, spacja), którą klienty pocztowe wstawiają przed podpisem. Wszystko od tej linii w dół jest odrzucane. Zwykła linia --- w tekście tego nie uruchamia.
Czy zagnieżdżone cytaty (>>>) są obsługiwane?
Tak. Dowolny ciąg znaków > na początku wiersza liczy się jako jeden przedrostek cytatu, więc cytaty trzeciego poziomu czyszczą się w jednym przebiegu.
Czy mój e-mail jest gdzieś wysyłany?
Nie. Czyszczenie odbywa się wyłącznie w twojej przeglądarce, a korespondencja nigdy nie opuszcza twojego urządzenia.