Szöveges rövidítés fordító
Internetes és SMS rövidítéseket fejt ki teljes jelentésükre, vagy fordítson ismert kifejezéseket szlengre.
Rövidítés szótár
| Rövidítés | Jelentés |
|---|---|
| aamof | As a matter of fact |
| afaict | As far as i can tell |
| afaik | As far as i know |
| afair | As far as i remember |
| afk | Away from keyboard |
| aka | Also known as |
| api | Application programming interface |
| app | Application |
| approx | Approximately |
| asap | As soon as possible |
| asl | Age sex location |
| atb | All the best |
| atm | At the moment |
| attn | Attention |
| avg | Average |
| awol | Absent without leave |
| b4 | Before |
| bak | Back at keyboard |
| bbiab | Be back in a bit |
| bbl | Be back later |
| bbs | Be back soon |
| bc | Because |
| bcc | Blind carbon copy |
| bday | Birthday |
| bf | Boyfriend |
| bff | Best friends forever |
| bfn | Bye for now |
| brb | Be right back |
| brt | Be right there |
| btw | By the way |
| bwl | Bursting with laughter |
| byob | Bring your own bottle |
| cc | Carbon copy |
| ceo | Chief executive officer |
| cfo | Chief financial officer |
| cob | Close of business |
| congrats | Congratulations |
| convo | Conversation |
| cta | Call to action |
| cto | Chief technology officer |
| cu | See you |
| cul8r | See you later |
| cuz | Because |
| cya | See you |
| cyaa | See you around |
| dat | That |
| deets | Details |
| def | Definitely |
| dis | This |
| diy | Do it yourself |
| dm | Direct message |
| doc | Document |
| dw | Do not worry |
| eg | For example |
| eod | End of day |
| eow | End of week |
| eta | Estimated time of arrival |
| eula | End user license agreement |
| evry | Every |
| ez | Easy |
| faq | Frequently asked questions |
| fb | |
| ftfy | Fixed that for you |
| ftw | For the win |
| fwiw | For what it is worth |
| fyi | For your information |
| gdpr | General data protection regulation |
| gf | Girlfriend |
| gg | Good game |
| gimme | Give me |
| gj | Good job |
| gl | Good luck |
| gm | Good morning |
| gn | Good night |
| gonna | Going to |
| gotcha | Got you |
| gr8 | Great |
| grats | Congratulations again soon |
| gtfo | Get out of here |
| gtg | Got to go |
| gtk | Good to know |
| gtr | Got to run |
| hagd | Have a great day |
| hago | Have a great one |
| hbd | Happy birthday |
| hbu | How about you |
| hf | Have fun |
| hmu | Hit me up |
| hq | Headquarters |
| hr | Human resources |
| hru | How are you |
| hth | Hope this helps |
| ianal | I am not a lawyer |
| ic | I see |
| icymi | In case you missed it |
| idc | I do not care |
| idk | I do not know |
| idky | I do not know why |
| iirc | If i recall correctly |
| ikr | I know right |
| ily | I love you |
| imho | In my humble opinion |
| imnsho | In my not so humble opinion |
| imo | In my opinion |
| imu | I miss you |
| info | Information |
| irl | In real life |
| istg | I swear to god |
| jic | Just in case |
| jk | Just kidding |
| jm2c | Just my two cents |
| jsyk | Just so you know |
| jw | Just wondering |
| k | Okay |
| kinda | Kind of |
| kk | Okay okay |
| kpi | Key performance indicator |
| kthx | Okay thanks |
| kthxbye | Okay thanks bye |
| l8r | Later |
| lemme | Let me |
| lil | Little |
| lmao | Laughing my ass off |
| lmfao | Laughing my freaking ass off |
| lmk | Let me know |
| lol | Laughing out loud |
| lotta | Lot of |
| luv | Love |
| lylab | Love you like a brother |
| Rövidítés | Jelentés |
|---|---|
| lylas | Love you like a sister |
| max | Maximum |
| mfw | My face when |
| mgmt | Management |
| min | Minute |
| mirl | Meet in real life |
| misc | Miscellaneous |
| msg | Message |
| mte | My thoughts exactly |
| mtg | Meeting |
| na | Not applicable |
| nbd | No big deal |
| nda | Non disclosure agreement |
| nm | Not much |
| np | No problem |
| nsfl | Not safe for life |
| nsfw | Not safe for work |
| nty | No thank you |
| nvm | Never mind |
| nvr | Never |
| obv | Obviously |
| omfg | Oh my gosh |
| omg | Oh my god |
| omw | On my way |
| oomf | One of my followers |
| ootd | Outfit of the day |
| os | Operating system |
| otoh | On the other hand |
| otp | On the phone |
| otw | On the way |
| pda | Public display of affection |
| pic | Picture |
| pls | Please now |
| plz | Please |
| pm | Private message |
| pov | Point of view |
| pph | People |
| pr | Public relations |
| probs | Probably |
| prolly | Probably indeed |
| ps | Postscript |
| pw | Password |
| qotd | Quote of the day |
| qt | Cutie |
| re | Regarding |
| rec | Recommend |
| rfc | Request for comment |
| rfp | Request for proposal |
| ridic | Ridiculous |
| rip | Rest in peace |
| rl | Real life |
| rn | Right now |
| rofl | Rolling on the floor laughing |
| roflmao | Rolling on the floor laughing my ass off |
| roi | Return on investment |
| rsvp | Please respond |
| sec | Second |
| smdh | Shaking my darn head |
| smh | Shaking my head |
| smth | Something |
| sn | Screen name |
| sorta | Sort of |
| spec | Specification |
| src | Source |
| srsly | Seriously |
| sry | Sorry |
| std | Standard |
| stfu | Stop talking |
| sup | What is up |
| tba | To be announced |
| tbd | To be determined |
| tbh | To be honest |
| tc | Take care |
| temp | Temporary |
| tfw | That feeling when |
| tgif | Thank goodness it is friday |
| thnx | Thanks a lot |
| tho | Though |
| thru | Through |
| thx | Thanks |
| tia | Thanks in advance |
| tmb | Text me back |
| tmi | Too much information |
| tmrw | Tomorrow |
| tos | Terms of service |
| totes | Totally |
| ttfn | Ta ta for now |
| tty | Talk to you |
| ttyl | Talk to you later |
| ttys | Talk to you soon |
| txt | Text |
| tysm | Thank you so much |
| tyt | Take your time |
| tyvm | Thank you very much |
| u | You |
| ui | User interface |
| ur | Your |
| url | Web address |
| ux | User experience |
| vacay | Vacation |
| vid | Video |
| vip | Very important person |
| vs | Versus |
| w2g | Way to go again |
| w8 | Wait |
| wb | Welcome back |
| wdyt | What do you think |
| wfh | Work from home |
| wknd | Weekend |
| wrt | With respect to |
| wru | Where are you |
| wtf | What the heck |
| wtg | Way to go |
| wth | What on earth |
| wut | What |
| wyd | What are you doing |
| wym | What do you mean |
| xoxo | Hugs and kisses |
| y | Why |
| ya | Yeah |
| yep | Yes |
| ymmv | Your mileage may vary |
| yolo | You only live once |
| yoyo | You are on your own |
| yr | Year |
| yt | Youtube |
| yw | You are welcome |
| zzz | Sleeping |
Szöveges rövidítés fordító
Illessz be egy internetes és SMS rövidítésekkel teli üzenetet, és az eszköz kibővíti az összes olyan rövidítést, amely felismeri — a "brb" "be right back"-ot (majd visszajövök) jelent, a "tbh" a "to be honest"-ot (őszintén szólva), és így tovább több mint 250 közös kifejezés beépített szótárán keresztül. Azoknak fejlesztették, akik régi iskolai chatslanggel kell olvasniuk egyszerű angolra: szülő, aki dekódolja a tinédzser szövegeit, moderátor, aki fórumbejegyzéseket felülvizsgál, vagy egy szerző, aki ellenőrzi, hogy egy piszkozatban egy mozaikszó mit jelent.
Az Irány opció megfordítja a műveletet: váltson "Rövidítésekre rövidítés" módra, és az eszköz megkeresi a szöveget olyan kifejezésekért — "for your information" (információ az információért), "laughing out loud" (hangos nevetés), "talk to you later" (beszélünk később) — és helyette kicseréli a megfelelő rövidítéssel, ami hasznos szövegek vagy feliratok szerkesztéséhez, amelyek szoros karakterhatárhoz vannak kötve. Kapcsolja be a "Megtalált rövidítések listája jelentésekkel" opcióját, hogy az eredmény alatt egy egyszerű nyelvi glosszárium kerüljön, amely felsorolja az összes olyan kifejezést, amely az eszköz illeszkedik, és mit jelent, hasznos, ha az expanzió és egy gyors referenciakép egyidejűleg kívánatos.
Az illesztés csak egész szavakra vonatkozik, így a "lolcat" már csak azért nem érinti, mert tartalmazza a "lol"-t, és minden egyezés megtartja a körülötte lévő írásjeleket és nagybetűket: "LOL" a "LAUGHING OUT LOUD" értékre terjed, "Btw" válik "By the way"-re (mellesleg), és egy vessző vagy felkiáltójel azonnal a rövidítés után szobatás marad. Bármi, amit az szótár nem ismer fel — hétköznapi szavak, nevek, emojik, más nyelveken lévő szövegek — teljesen változatlan áthalad. A teljes szótár referencia táblázatként is nyomtatódik az eszköz alatt, így kereshet kifejezéseket anélkül, hogy átváltást kellene futtatnia.
Minden helyileg a böngészőjében fut; szöveget soha nem töltik fel. Ha elégedett az eredménnyel, másolja ki, töltse le .txt fájlként, vagy küldje közvetlenül egy másik eszköz bemenetébe, hogy folytassa a munkát.