Tłumacz skrótów tekstowych
Rozwiń internetowe i SMS-owe skróty na ich pełną formę lub skróć znane frazy na odwrót.
Słownik skrótów
| Skrót | Znaczenie |
|---|---|
| aamof | As a matter of fact |
| afaict | As far as i can tell |
| afaik | As far as i know |
| afair | As far as i remember |
| afk | Away from keyboard |
| aka | Also known as |
| api | Application programming interface |
| app | Application |
| approx | Approximately |
| asap | As soon as possible |
| asl | Age sex location |
| atb | All the best |
| atm | At the moment |
| attn | Attention |
| avg | Average |
| awol | Absent without leave |
| b4 | Before |
| bak | Back at keyboard |
| bbiab | Be back in a bit |
| bbl | Be back later |
| bbs | Be back soon |
| bc | Because |
| bcc | Blind carbon copy |
| bday | Birthday |
| bf | Boyfriend |
| bff | Best friends forever |
| bfn | Bye for now |
| brb | Be right back |
| brt | Be right there |
| btw | By the way |
| bwl | Bursting with laughter |
| byob | Bring your own bottle |
| cc | Carbon copy |
| ceo | Chief executive officer |
| cfo | Chief financial officer |
| cob | Close of business |
| congrats | Congratulations |
| convo | Conversation |
| cta | Call to action |
| cto | Chief technology officer |
| cu | See you |
| cul8r | See you later |
| cuz | Because |
| cya | See you |
| cyaa | See you around |
| dat | That |
| deets | Details |
| def | Definitely |
| dis | This |
| diy | Do it yourself |
| dm | Direct message |
| doc | Document |
| dw | Do not worry |
| eg | For example |
| eod | End of day |
| eow | End of week |
| eta | Estimated time of arrival |
| eula | End user license agreement |
| evry | Every |
| ez | Easy |
| faq | Frequently asked questions |
| fb | |
| ftfy | Fixed that for you |
| ftw | For the win |
| fwiw | For what it is worth |
| fyi | For your information |
| gdpr | General data protection regulation |
| gf | Girlfriend |
| gg | Good game |
| gimme | Give me |
| gj | Good job |
| gl | Good luck |
| gm | Good morning |
| gn | Good night |
| gonna | Going to |
| gotcha | Got you |
| gr8 | Great |
| grats | Congratulations again soon |
| gtfo | Get out of here |
| gtg | Got to go |
| gtk | Good to know |
| gtr | Got to run |
| hagd | Have a great day |
| hago | Have a great one |
| hbd | Happy birthday |
| hbu | How about you |
| hf | Have fun |
| hmu | Hit me up |
| hq | Headquarters |
| hr | Human resources |
| hru | How are you |
| hth | Hope this helps |
| ianal | I am not a lawyer |
| ic | I see |
| icymi | In case you missed it |
| idc | I do not care |
| idk | I do not know |
| idky | I do not know why |
| iirc | If i recall correctly |
| ikr | I know right |
| ily | I love you |
| imho | In my humble opinion |
| imnsho | In my not so humble opinion |
| imo | In my opinion |
| imu | I miss you |
| info | Information |
| irl | In real life |
| istg | I swear to god |
| jic | Just in case |
| jk | Just kidding |
| jm2c | Just my two cents |
| jsyk | Just so you know |
| jw | Just wondering |
| k | Okay |
| kinda | Kind of |
| kk | Okay okay |
| kpi | Key performance indicator |
| kthx | Okay thanks |
| kthxbye | Okay thanks bye |
| l8r | Later |
| lemme | Let me |
| lil | Little |
| lmao | Laughing my ass off |
| lmfao | Laughing my freaking ass off |
| lmk | Let me know |
| lol | Laughing out loud |
| lotta | Lot of |
| luv | Love |
| lylab | Love you like a brother |
| Skrót | Znaczenie |
|---|---|
| lylas | Love you like a sister |
| max | Maximum |
| mfw | My face when |
| mgmt | Management |
| min | Minute |
| mirl | Meet in real life |
| misc | Miscellaneous |
| msg | Message |
| mte | My thoughts exactly |
| mtg | Meeting |
| na | Not applicable |
| nbd | No big deal |
| nda | Non disclosure agreement |
| nm | Not much |
| np | No problem |
| nsfl | Not safe for life |
| nsfw | Not safe for work |
| nty | No thank you |
| nvm | Never mind |
| nvr | Never |
| obv | Obviously |
| omfg | Oh my gosh |
| omg | Oh my god |
| omw | On my way |
| oomf | One of my followers |
| ootd | Outfit of the day |
| os | Operating system |
| otoh | On the other hand |
| otp | On the phone |
| otw | On the way |
| pda | Public display of affection |
| pic | Picture |
| pls | Please now |
| plz | Please |
| pm | Private message |
| pov | Point of view |
| pph | People |
| pr | Public relations |
| probs | Probably |
| prolly | Probably indeed |
| ps | Postscript |
| pw | Password |
| qotd | Quote of the day |
| qt | Cutie |
| re | Regarding |
| rec | Recommend |
| rfc | Request for comment |
| rfp | Request for proposal |
| ridic | Ridiculous |
| rip | Rest in peace |
| rl | Real life |
| rn | Right now |
| rofl | Rolling on the floor laughing |
| roflmao | Rolling on the floor laughing my ass off |
| roi | Return on investment |
| rsvp | Please respond |
| sec | Second |
| smdh | Shaking my darn head |
| smh | Shaking my head |
| smth | Something |
| sn | Screen name |
| sorta | Sort of |
| spec | Specification |
| src | Source |
| srsly | Seriously |
| sry | Sorry |
| std | Standard |
| stfu | Stop talking |
| sup | What is up |
| tba | To be announced |
| tbd | To be determined |
| tbh | To be honest |
| tc | Take care |
| temp | Temporary |
| tfw | That feeling when |
| tgif | Thank goodness it is friday |
| thnx | Thanks a lot |
| tho | Though |
| thru | Through |
| thx | Thanks |
| tia | Thanks in advance |
| tmb | Text me back |
| tmi | Too much information |
| tmrw | Tomorrow |
| tos | Terms of service |
| totes | Totally |
| ttfn | Ta ta for now |
| tty | Talk to you |
| ttyl | Talk to you later |
| ttys | Talk to you soon |
| txt | Text |
| tysm | Thank you so much |
| tyt | Take your time |
| tyvm | Thank you very much |
| u | You |
| ui | User interface |
| ur | Your |
| url | Web address |
| ux | User experience |
| vacay | Vacation |
| vid | Video |
| vip | Very important person |
| vs | Versus |
| w2g | Way to go again |
| w8 | Wait |
| wb | Welcome back |
| wdyt | What do you think |
| wfh | Work from home |
| wknd | Weekend |
| wrt | With respect to |
| wru | Where are you |
| wtf | What the heck |
| wtg | Way to go |
| wth | What on earth |
| wut | What |
| wyd | What are you doing |
| wym | What do you mean |
| xoxo | Hugs and kisses |
| y | Why |
| ya | Yeah |
| yep | Yes |
| ymmv | Your mileage may vary |
| yolo | You only live once |
| yoyo | You are on your own |
| yr | Year |
| yt | Youtube |
| yw | You are welcome |
| zzz | Sleeping |
Tłumacz skrótów tekstowych
Wklej wiadomość pełną skrótów internetowych i SMS-owych, a to narzędzie rozwinięcie każdy skrót, który rozpoznaje, na jego pełną formę — "brb" zmienia się na "zaraz wracam", "tbh" zmienia się na "szczerze mówiąc", i tak dalej w ramach wbudowanego słownika zawierającego ponad 250 powszechnych terminów. Został stworzony dla każdego, kto musi czytać stare slangowe wyrażenia czatowe w czystej angielszczyźnie: dla rodziców dekodujących wiadomości nastolatka, moderatorów przeglądających posty na forach, lub autorów sprawdzających, co rzeczywiście oznacza akronim w ich szkicu.
Opcja Kierunek odwraca operację: przełącz na "Skróć do skrótów" i narzędzie przeskanuje twój tekst w poszukiwaniu znanych fraz — "dla twojej informacji", "śmieję się na głos", "porozmawiamy później" — i zastępuje je odpowiadającym skrótem, co jest przydatne przy pisaniu wiadomości lub podpisów, które muszą zmieścić się w ścisłym limicie znaków. Włącz "Wylistuj znalezione skróty ze znaczeniami" i pod wynikiem pojawi się prosty glosariusz wymieniający każdy termin, który narzędzie znalazło, i co oznacza, przydatny, gdy chcesz zarówno rozwinięcie, jak i szybkie odniesienie.
Dopasowanie działa tylko dla całych słów, więc "lolcat" pozostaje niezmieniony, mimo że zawiera "lol", a każde dopasowanie zachowuje otaczającą interpunkcję i wielkość liter: "LOL" rozwinąć się na "LAUGHING OUT LOUD", "Btw" zmienia się na "Na marginesie", a przecinek lub wykrzyknik zaraz po skrócie pozostaje dokładnie tam, gdzie był. Wszystko, czego słownik nie rozpoznaje — zwykłe słowa, nazwy, emoji, tekst w innych językach — przechodzi całkowicie bez zmian. Pełny słownik jest również drukowany jako tabela referencyjna poniżej narzędzia, więc możesz wyszukać termin bez uruchamiania konwersji.
Wszystko działa lokalnie w twojej przeglądarce; żaden tekst, który tu wkleisz, nie jest nigdy wysyłany na serwer. Gdy jesteś zadowolony z wyniku, skopiuj go, pobierz go jako plik .txt, lub wyślij go bezpośrednio do wejścia innego narzędzia i kontynuuj pracę.