Sări la conținut
Complet local

Verificator de glosar

Verificaţi textul pe baza unui glosar de termeni interzişi și recomandaţi.

Intrare
Glosar (o pereche pe linie)

Verificator de glosar

Lipiţi textul și un glosar de perechi de termeni, iar acest instrument verifică fiecare cuvânt interzis în raport cu înlocuirea recomandată pe care aţi specificat-o. Fiecare linie din glosar este o pereche — un termen interzis și termenul care ar trebui să fie folosit în schimbul lui — deci funcționează pentru ghidurile de stil ale companiei, terminologia mărcii ("utiliza" → "foloseşte"), ortografia regională ("culoare" → "color") sau vocabularul aprobat al unui produs pentru documentație și răspunsurile de suport.

Potrivirea sensibilă la majuscule tratează "Culoare" și "culoare" ca cuvinte diferite; dezactivaţi-o pentru a captura ambele. Potrivirea formelor flexionate extinde un termen interzis la variantele acestuia, deci o intrare în glosar pentru "culoare" marchează și "culori" și "colorat" fără a lista fiecare formă manual. Ignorarea ghilimelor și blocurilor de cod împiedică verificatorul să marcheze un termen în "text citat", `cod inline` sau un bloc ```de cod delimitat``` — util atunci când un cuvânt interzis este în regulă să fie citat textual, dar nu să fie folosit în proză. Opţiunea delimitator glosar vă permite să utilizaţi ceva diferit de implicit "->" dacă lista dvs. de termeni utilizează deja un alt separator.

Alegeţi modul în care rezultatul este afișat: textul corectat aplică fiecare înlocuire la loc și menţine capitalizarea originală, textul evidenţiat marchează fiecare potrivire în linie ca [[găsit → recomandat]] fără a modifica nimic altceva, iar lista de constatări raportează fiecare potrivire cu numărul liniei acesteia în schimb, în ordinea documentului sau — cu "sortează constatările după număr" — grupate după termen și clasate după frecvenţa de apariţie.

Tot se execută local în browser-ul dvs. Nici textul dvs., nici glosarul dvs. nu sunt trimise nicăieri, deci este sigur să verificaţi proiectele nepublicate sau un ghid de stil intern. Copiaţi rezultatul, descărcaţi-l ca fișier .txt sau trimiteţi ieșirea înapoi la intrare pentru a executa o altă trecere.

FAQ

Ce format utilizează glosarul?
O pereche pe linie: termenul interzis, delimitatorul (implicit "->"), apoi termenul recomandat. Liniile goale și liniile fără delimitator sunt omise.
Poate prinde "culori" dacă glosarul meu listează doar "culoare"?
Da, activaţi "Potrivit forme flexionate" și un termen interzis se potrivește și cu cuvinte care încep cu el, cum ar fi "culori" sau "colorat".
Marcă un termen interzis într-un eșantion de cod?
Nu în mod implicit. "Ignoră ghilimele și blocurile de cod" este activat în mod implicit și omite potrivirile din textul citat, codul inline și blocurile de cod delimitate.
Cum diferă lista de constatări de textul corectat?
Lista de constatări raportează fiecare potrivire cu numărul liniei acesteia (sau grupate după termen și număr) fără a vă modifica textul; textul corectat aplică fiecare înlocuire la loc.
Textul sau glosarul meu sunt trimise undeva?
Nu. Verificarea glosarului se execută în întregime în browser-ul dvs. — nici textul dvs., nici glosarul dvs. nu pleacă de pe dispozitivul dvs.