Ugrás a tartalomhoz
100% helyi

Szöveges átirat időbélyeg hozzáadó

Becsülje meg és adjon hozzá időbélyegeket egy átirathoz a szószám és a beszédtempó alapján.

Bemenet
Kimenet

Szöveges átirat időbélyeg hozzáadó

Illessze be az időbélyegek nélküli átiratot, és ez az eszköz megbecsüli, hogy az Ön által választott szószám és beszédtempó alapján az egyes bekezdések vagy mondatok hol esnek a felvételben. Podcast-szerkesztőknek, videócsalárdnak és mindenkinek készült, aki a nyers átiratot feliratozattá, show notes-tá vagy YouTube-fejezettá alakítja, anélkül hogy végighallgatná az egész felvételt.

Állítsa be a beszédtempót szavak/percben, hogy megfeleljen az Ön előadójának — egy lassú narrációnál körülbelül 110 szó/perc, egy gyors szóbeszélnél 160 közeli. Válassza ki, hogy minden bekezdés vagy minden mondat előtt helyezzen-e időbélyeget, válassza a hh:mm:ss vagy mm:ss formátumot, és állítson be kezdési időt, ha az átirat a felvétel egy korábbi pontjából folytatódik. A szünet érték becsült csendidőt ad hozzá a bekezdések között, amely megakadályozza, hogy a hosszabb jelölések túl előre kerüljenek a valós hanganyaghoz képest. YouTube fejezet formátumot bekapcsolva egy "mm:ss cím" sorok listáját kapja, amely készen áll egy videó leírásába történő beillesztésre — a YouTube megköveteli, hogy az első fejezet 0:00-kor kezdődjön, ezért hagyja a kezdési időt nullán ehhez a formátumhoz.

Ez egy becslés, nem transzkripciós eszköz: nincs hozzáférése a valós hanganyaghoz, így a szünetek, kitöltőszavak és a felvétel során történő beszédtempó-változások a valós időket az becsléshez képest megváltoztatják. Az időbélyegek kerekítésével teljes másodpercre a szabályos hh:mm:ss sort kapja, vagy kapcsolja ki, hogy lássuk, a becslés melyik törtmásodpercre esik. Az eszköz a Windows (CRLF) és Unix (LF) soremeléseket kezeli, az élő számláló pedig a szó- és bekezdés- vagy mondatszámot valamint a becsült teljes időtartamot jelenti.

Minden helyileg fut a böngészőben — az Ön átirata soha nem kerül sehova feltöltésre. Másolja ki az időbélyegekkel ellátott eredményt, töltse le .txt fájlként, vagy küldje vissza a kimenetet a bemenetbe az opciók finomításához.

Gyakori kérdések

Milyen pontos az időbélyeg?
Ez egy becslés a szoszámból és az Ön által választott beszédtempóból, nem a valós hanganyag mérése. A valós felvételeknek vannak szünetei és tempóváltozásai, amelyeket a becslés nem láthat, így az eredményt kiindulási pontként kezelje a felvétellel szembeni finomításhoz.
Milyen beszédtempót válasszak?
A legtöbb beszélgetéses angol beszéd 120 és 160 szó/perc között van. A lassúbb, szándékos narráció körülbelül 100 körüli lehet; a gyors beszélők vagy hirdetési olvasások meghaladhatják a 170-et. Próbáljon ki pár értéket és hasonlítson össze a felvétel egy ismert pontjával.
Hogyan működik a YouTube fejezet formátum?
Egy sort ad ki bekezdésenkénti vagy mondatonkénti "mm:ss cím" formában, zárójel nélkül, készen áll egy videó leírásába történő beillesztésre. A YouTube megköveteli, hogy az első sor 0:00-kor kezdődjön, ezért hagyja a kezdési időt nullán ehhez a formátumhoz.
Hozzáadhatok szünetet bekezdések között a szünetekhez?
Igen. A szünet opció egy rögzített számú másodpercet ad hozzá minden bekezdés után, mielőtt a következő időbélyeg kiszámításra kerülne, amely segít a becslésnek közelebb maradni a gondolatok közötti lélegzetvételtel rendelkező valós beszédhez.
Az átiratom valahova feltöltésre kerül?
Nem. Az időbélyeg-becslés teljes mértékben a böngészőben fut — az Ön átirata soha nem hagyja el az eszközt.