Slimme offerte-omzetter
Converteer rechte aanhalingstekens naar typografische gekrulde aanhalingstekens en omgekeerd, in vier regionale stijlen.
Slimme offerte-omzetter
Toetsenborden typen rechte aanhalingstekens, maar typografie vraagt om gekrulde aanhalingstekens. Plak je tekst en deze tool zet elke rechte ' en ' om in de juiste typografische markeringen - of doet precies het tegenovergestelde en maakt gekrulde aanhalingstekens weer plat. Schrijvers polijsten er manuscripten en blogposts mee, terwijl ontwikkelaars de omgekeerde richting gebruiken om tekst op te ruimen die is geplakt uit Word- of Google-documenten voordat code, JSON- of CSV-bestanden kapot gaan.
Er worden vier regionale stijlen ondersteund: Engelse “quotes”, Duitse en Slowaakse “quotes”, Franse “guillemets” en Poolse of Hongaarse “quotes”. De converter beslist tussen openings- en sluitingstekens vanaf positie: een aanhalingsteken nadat een spatie of haakje is geopend, een aanhalingsteken nadat een woord is gesloten. Apostrofs in woorden als don't of O'Brien worden altijd de typografische apostrof, en afkortingen als '90s worden ook herkend. Twee extra selectievakjes zetten dubbele koppeltekens om in en- en em-streepjes en drie punten in een echt weglatingsteken.
De ontkrulrichting verwerkt elke krulstijl in één keer, zodat gemengde tekst uit verschillende bronnen er uniform uitziet. Het verwijdert ook de no-break spaties die Franse zeekoeten met zich meedragen, en het kan streepjes en ellipsen terugzetten in hun gewone ASCII-vorm als je tekst nodig hebt die elke codering overleeft.
Alles draait lokaal in uw browser. Er wordt niets geüpload, dus contracten, manuscripten en niet-gepubliceerde concepten blijven op uw apparaat staan. De telling onder de uitvoer telt elke vervanging terwijl u typt, en u kunt het resultaat kopiëren of downloaden als een .txt-bestand als u klaar bent.