Conversor de cotações inteligentes
Converta aspas retas em aspas curvas tipográficas e vice-versa, em quatro estilos regionais.
Conversor de cotações inteligentes
Os teclados digitam aspas retas, mas a tipografia pede aspas curvas. Cole seu texto e esta ferramenta converte todos os " e ' retos em marcas tipográficas adequadas - ou faz exatamente o oposto e nivela aspas curvas de volta às retas. Os escritores aprimoram manuscritos e postagens de blog com ele, enquanto os desenvolvedores usam a direção inversa para limpar texto colado do Word ou Google Docs antes que ele quebre o código, arquivos JSON ou CSV.
Quatro estilos regionais são suportados: “quotes” em inglês, “quotes” em alemão e eslovaco, “guillemets” em francês e “quotes” em polonês ou húngaro. O conversor decide entre marcas de abertura e fechamento a partir da posição - uma citação após a abertura de um espaço ou colchete, uma após o fechamento de uma palavra. Apóstrofos dentro de palavras como não ou O'Brien sempre se tornam o apóstrofo tipográfico, e abreviações como '90s também são reconhecidas. Duas caixas de seleção extras convertem hífens duplos em travessões e travessões e três pontos em um caractere de reticências real.
A direção de endireitamento lida com todos os estilos encaracolados de uma só vez, de modo que textos mistos de diferentes fontes ficam uniformes. Ele também remove os espaços sem interrupção que as guilhotinas francesas carregam dentro e pode transformar travessões e reticências de volta em seus formatos ASCII simples quando você precisar de texto que sobreviva a qualquer codificação.
Tudo é executado localmente no seu navegador — nada é carregado, então contratos, manuscritos e rascunhos não publicados permanecem no seu dispositivo. A contagem abaixo da saída conta cada substituição conforme você digita, e você pode copiar o resultado ou baixá-lo como um arquivo .txt quando terminar.