Перейти к содержанию
TextArray
100% локально

Умный конвертер котировок

Преобразуйте прямые кавычки в типографские фигурные кавычки и обратно в четырех региональных стилях.

Входные данные
Выходные данные

Умный конвертер котировок

На клавиатуре печатаются прямые кавычки, а в типографике нужны фигурные. Вставьте текст, и этот инструмент преобразует все прямые «и» в правильные типографские знаки — или делает прямо противоположное и превращает фигурные кавычки в прямые. Писатели полируют с его помощью рукописи и сообщения в блогах, а разработчики используют обратное направление для очистки текста, вставленного из Word или Google Docs, прежде чем он нарушит код, файлы JSON или CSV.

Поддерживаются четыре региональных стиля: английские «кавычки», немецкие и словацкие «кавычки», французские «кайры» и польские или венгерские «кавычки». Конвертер выбирает между открывающими и закрывающими знаками из позиции — кавычка после открытия пробела или скобки, кавычка после закрытия слова. Апострофы внутри таких слов, как don't или O’Brien, всегда становятся типографскими апострофами, а также распознаются такие сокращения, как 90s. Два дополнительных флажка преобразуют двойные дефисы в тире и длинные тире, а три точки — в настоящий многоточие.

Направление выпрямления обрабатывает все фигурные стили одновременно, поэтому смешанный текст из разных источников получается однородным. Он также удаляет неразрывные пробелы, которые есть во французских каймах, и может превращать тире и эллипсы обратно в их простые формы ASCII, когда вам нужен текст, который выдерживает любую кодировку.

Все работает локально в вашем браузере — ничего не загружается, поэтому контракты, рукописи и неопубликованные черновики остаются на вашем устройстве. Подсчет результатов подсчитывает каждую замену по мере ввода, и когда вы закончите, вы можете скопировать результат или загрузить его в виде файла .txt.

FAQ

Какие стили цитат поддерживаются?
Английский « », немецкий/словацкий/чешский « «», французский « » и польский/венгерский « ». Одинарные кавычки следуют одному и тому же стилю, а апострофы всегда становятся типографскими».
Как инструмент узнает, открывается или закрывается котировка?
Из позиции: кавычка в начале текста, после пробела или после открытия открывающей скобки; кавычка после слова или знака препинания закрывается. Апострофы внутри слов всегда распознаются как апострофы.
Что делают параметры тире и многоточие?
Они преобразуют -- в длинное тире (–), --- в длинное тире (—) и три точки в многоточие (…). В направлении выпрямления те же параметры преобразуют их обратно.
Зачем вообще выпрямлять кавычки?
Фигурные кавычки, вставленные из текстовых процессоров, нарушают исходный код, JSON, CSV и команды оболочки. Выпрямление превращает каждую типографскую цитату обратно в простой ASCII " и ', которого ожидают синтаксические анализаторы.
Мой текст где-нибудь загружен?
Нет. Преобразование выполняется полностью в вашем браузере, и ваш текст никогда не покидает ваше устройство.