Přeskočit na obsah

Převodník receptů

Změňte množství složek v receptu nahoru nebo dolů pro jiný počet porcí.

Vstup
Výstup

Převodník receptů

Vložte recept a tento nástroj přepočítá všechny množství složek na jiný počet porcí bez změny názvů složek či zbytku textu. Nastavte původní a cílový počet porcí, nebo zadejte přímý násobitel, když chcete recept jen zdvojnásobit nebo zmenšit — v každém případě se každé rozpoznané množství v textu vynásobí stejným faktorem.

Nástroj čte číslo na začátku každého řádku, takže běžné seznamy složek ("2 šálky mouky", "1/2 šálku cukru") i očíslované řádky ("1. 2 šálky mouky") fungují, a samotné číslo kroku zůstává nedotčeno. Rozumí celým číslům, desetinným místům (s tečkou či čárkou), jednoduchým a smíšeným zlomkům (1/2, 1 1/2), znakům Unicode zlomků (½, ¾) a rozsahům množství jako "2 až 3 polévkové lžíce" — oba konce rozsahu se vynásobí stejným faktorem. Zapněte zaokrouhlování, aby se výsledky přiblížily rozumným kuchyňským množstvím (čtvrtiny šálku, celá vejce) místo dlouhých desetinných míst, zvolte, jestli budou množství ve zlomcích či desetinných místech, a konvertujte mezi metrickými a imperiálními jednotkami, nebo normalizujte dekagramy na gramy, s vyhrazenými možnostmi.

Kdykoliv řádek nezačíná rozpoznaným množstvím — instrukční krok, poznámka, nadpis — zůstane přesně takový, jaký byl, a je označen, takže vidíte na první pohled, které řádky nebyly změněny. To udržuje zbytek receptu neporušený místo hádání čísel uprostřed vět, jako je teplota trouby, kterou by se nikdy nemělo vynásobovat spolu se složkami.

Všechno probíhá lokálně ve vašem prohlížeči při psaní; recept se nikdy nikam neposílá. Zkopírujte změněný výsledek, stáhněte si jej jako soubor .txt, nebo pošlete výstup zpět na vstup, aby mohl být transformován znovu v dalším kroku.

Časté dotazy

Jak nástroj najde množství, která se mají převést?
Hledá číslo, zlomek nebo rozsah úplně na začátku každého řádku — tak, jak se obvykle píší seznamy složek. Čísla vyskytující se jinde ve větě, jako teplota trouby v instrukčním kroku, jsou úmyslně ponechána bez změny.
Mohu konvertovat šálky a polévkové lžíce na gramy a mililitry?
Ano. Nastavte "Systém jednotek" na převod na metrické nebo imperiální jednotky; nástroj aplikuje standardní kuchyňské konverze a přejmenuje jednotku spolu se zmeneným množstvím.
Co se stane s instrukcemi nebo poznámkami v receptu?
Řádky, které nezačínají rozpoznaným množstvím, zůstávají beze změny a jsou označeny, takže víte, že nebyly změněny — užitečné na zjištění řádku se složkami, který nástroj možná přeskočil.
Zpracuje rozsahy množství jako "2 až 3 polévkové lžíce"?
Ano. Oba konce rozsahu se vynásobí stejným faktorem a výsledek si zachová stejný formát rozsahu.
Je můj recept někde nahrán?
Ne. Transformace receptu probíhá zcela ve vašem prohlížeči — váš recept se nikdy neposílá na server.