Sări la conținut
Complet local

Traducător de vorbire Yoda

Rescrie propoziții în ordinea de cuvinte a lui Yoda cu obiectul în prim plan, cu cuvinte de umplutură opționale.

Intrare
100
0
Ieșire

Traducător de vorbire Yoda

Lipește câteva propoziții și acest instrument le rescrie așa cum vorbește Yoda: obiectul sau complementul se mută la început, iar subiectul cu verbul său se mută la final — "You must have patience" devine "Patience, you must have." Instrumentul găsește verbul scanând pentru auxiliare comune și verbe modale (is, must, will, have și altele), deci propozițiile declarative simple funcționează cel mai bine.

Forța inversării stabilește cât de des o propoziție eligibilă este de fapt reordonată, de la 0 (niciodată) la 100 (întotdeauna) — util pentru a răspândi efectul pe întreg textul în loc să afecteze fiecare linie. Probabilitatea exclamației adaugă un cuvânt de umplutură la început, cum ar fi "Hmm," sau "Da," independent de reordonare. Păstrarea numelor proprii și textului între ghilimele menține cuvintele capitalizate și orice lucru din ghilimele duble neatins, în loc să condiționeze la minuscule ceea ce s-a mutat de la început. Alegeți dacă reordonarea tratează fiecare propoziție separat sau un paragraf întreg ca un bloc, și activați "Explică reordonarea" pentru a adăuga o notă care numără câte propoziții au fost inversate.

Opțiunea de limbă de intrare schimbă care dicționar de verbe caută instrumentul — Engleză, Germană sau Slovacă — deoarece trucul funcționează doar recunoscând auxiliarele acelei limbi. Aceasta este o resciere ludică și euristica în loc de un motor gramatical, deci structurile incomune ale propoziției pot ieși neschimbate sau oarecum ciudate — așteptat de o euristică, nu de un bug de semnalat.

Tot se execută local în browserul tău pe măsură ce scrii. Nimic din ceea ce lipi nu este trimis nicăieri. Copiază rezultatul, descarcă-l ca fișier .txt sau trimite rezultatul înapoi la intrare pentru a executa transformarea din nou.

FAQ

De ce unele propoziții ies neschimbate?
Instrumentul trebuie să recunoască un verb (cum ar fi "is", "must" sau "will") pentru a ști unde să împartă propoziția. Dacă niciunul dintre auxiliarele din dicționar nu apare, sau dacă verbul este ultimul cuvânt, propoziția este lăsată neschimbată.
Ce schimbă de fapt "forța inversării"?
Este probabilitatea, de la 0 la 100, ca o propoziție în care a fost găsit un verb să fie de fapt reordonată. La 100 fiecare propoziție eligibilă se inversează; micșorează pentru a obține un amestec de propoziții inversate și neschimbate.
Dezactivarea "Păstrează numele proprii și textul între ghilimele" rupe cu scop capitalizarea?
Da. Când este dezactivat, cuvântul mutat departe de începutul propoziției este întotdeauna lowercase, chiar dacă arată ca un nume. Când este activat, un cuvânt capitalizat care nu este o propoziție recunoscută este lăsat singur, iar intervalele între ghilimele nu sunt niciodată separate.
Poate traduce alte limbi în afară de Engleză, Germană și Slovacă?
Deocamdată nu — reordonarea depinde de un mic dicționar al auxiliarelor acelei limbi, și doar aceste trei sunt construite. Textul într-o altă limbă este scanat în raport cu dicționarul selectat și va ieși în mare parte neschimbat.
Textul meu este încărcat undeva?
Nu. Rescrierea completă se efectuează în browserul tău — nimic din ceea ce lipi nu este trimis unui server.