Preskoči na vsebino
TextArray1.87.0
100% lokalno

Yodov govor prevajalnik

Preureditev povedi v Yodov vrstni red besed, z izbirno dodanimi polnilnimi besedami.

Vhod
100
0
Izhod
Povezana orodja
Piratski govorni prevajalecElegantno besedilo
Obratne besedeManipulacija besedila
Zamenjaj besedeManipulacija besedila
Generator KaomojiElegantno besedilo
Generator pasic ASCIIElegantno besedilo
Priložene alfanumerične oznakeElegantno besedilo
Yodov govor prevajalnik
Lepite nekaj povedi in to orodje jih prepiše na Yodin način: predmet ali dopolnilo se premakne na začetek, subjekt z glagolom pa na konec — "Moraš imeti potrpljenja" postane "Potrpljenja moraš imeti." Orodje pronajde glagol z iskanjem pogostih pomožnih glagolov in modalov (je, mora, bo, ima in podobno), zato najbolje delujejo navadne deklarativne povedi.
Moč zamenjave določa, kako pogosto se povedi res preuredijo, od 0 (nikoli) do 100 (vedno) — koristno za razpršitev učinka skozi besedilo namesto da se zadene vsaka vrstica. Verjetnost polnilnih besed doda uvodnico kot "Hmm," ali "Ja," neodvisno od zamenjave. Ohranjanje imena in navedkov drži velika črka in vse, kar je v narekovajih, nespremenjeno, namesto da se pretvori v male črke beseda, ki se premakne z začetka. Izberite, ali redosled obravnava vsako povedi posebej ali ves odstavek kot en blok, ter vključite "Razlago redosleda", da se doda opomba s številom premaknjenih povedi.
Možnost jezika vključuje izbiro slovarja glagolov — angleščina, nemščina ali slovenščina — ker trik deluje le z prepoznavanjem pomožnih glagolov tega jezika. To je laskava, načelna prepoved, ne gramatični motor, zato nenavadne strukture lahko ostanejo nespremenjene ali nekoliko čudne — pričakuje se od tovrstnega pristopa, to ni napaka.
FAQ
Zakaj so nekatere povedi nespremenjene?
Orodje mora prepoznati glagol (kot "je", "mora" ali "bo"), da ve, kje je delitev. Če se ne pojavi noben pomožni glagol iz slovarja ali je glagol na samem koncu povedi, ostane nespremenjena.
Kaj točno spremeni "moč zamenjave"?
To je verjetnost, od 0 do 100, da se povedi, v kateri se je našel glagol, dejansko preuredijo. Pri 100 se vsaka primerna povedi zamenja; nižje, da dobite mešanico preuredenih in nespremenenih povedi.
Ali izključitev "Ohranjanja imena in navedkov" namerno pokvari velike črke?
Da. Ko je izključeno, se beseda, premakjena z začetka povedi, vedno pretvori v male črke, tudi če je videti kot ime. Ko je vključeno, se velika črka, ki ni prepoznana zaimka, ostane nespremenjena, in navedki se nikoli ne ločijo.
Ali lahko prevaja druge jezike poleg angleščine, nemščine in slovenščine?
Še ne — preureditev je odvisna od majhnega slovarja pomožnih glagolov tega jezika, le tri so vgrajeni. Besedilo drugega jezika se skenira proti izbranemu slovarju in bo večinoma ostalo nespremenjeno.
Ali je moje besedilo naloženo nekam?
Ne. Celotna prepoved se izvaja v vašem brskalniku — nič, kar prilepite, se ne pošilja na strežnik.