Inclusieve-taal-controleur
Scan tekst op verouderde of exclusieve termen en krijg neutrale alternatieven.
Inclusieve-taal-controleur
Plak een Engelse tekst in en deze tool scant deze op woorden en zinnen die als verouderd, geslachtsspécifiek of exclusief worden beschouwd, en stelt voor elk een neutraal vervangingswoord voor. Het is gemaakt voor redacteuren, ontwikkelaars en schrijvers die een snelle controle willen voordat ze een blogpost, vacature, documentatie of codecommentaren publiceren.
Drie categorieën kunnen onafhankelijk worden gecontroleerd: geslachtsspécifieke termen ("jongens", "voorzitter", "manpower"), technische terminologie met een lastig verleden ("whitelist", "blacklist", "master/slave") en gezondheids- of leeftijdsgebonden taal ("gek", "gehandicapt", "bejaarden"). De strengheid-instelling bepaalt hoe ver de controle gaat — mild toont alleen de duidelijkste gevallen, streng markeert ook milde of contextafhankelijke woordkeuze. Voeg uw eigen termenlijst toe (één paar per regel, "term=>vervanging") om bedrijfsstijlwoorden op te vangen die de ingebouwde lijst niet dekt.
Kies hoe het resultaat wordt weergegeven: een lijst met bevindingen met regelnummer, de gevonden term en een uitleg, of de gemarkeerde tekst zelf, waarbij gemarkeerde termen inline met een suggestie worden gemarkeerd of automatisch door het eerste voorstel worden vervangen. Zet "code-blokken negeren" aan om omheindigde en inline-code over te slaan, en "aangehaalde regels negeren" om blokcitaten en aangehaalde zinnen over te slaan — handig wanneer de te beoordelen tekst fragmenten of citaten bevat die niet moeten worden bewerkt.
Alles draait lokaal in uw browser met een ingebouwde woordenlijst; niets wordt ergens geüpload, dus het is veilig om ongepubliceerde concepten en interne documenten te controleren. Kopieer het resultaat, download het als .txt-bestand, of stuur het terug naar de invoer om de aangepaste termenlijst te verfijnen en een ander doorlopen uit te voeren.