Проверка инклюзивного языка
Сканируйте текст на устаревшие или исключающие термины и получите нейтральные альтернативы.
Проверка инклюзивного языка
Вставьте любой текст на английском языке, и этот инструмент просканирует его на предмет слов и фраз, которые широко считаются устаревшими, гендерными или исключающими, а затем предложит нейтральную замену для каждого. Он создан для редакторов, разработчиков и писателей, которые хотят быстро проверить текст перед публикацией блога, объявления о вакансии, документации или комментариев в коде.
Три категории можно проверять независимо: гендерные термины («guys», «chairman», «manpower»), технологическая терминология с сложной историей («whitelist», «blacklist», «master/slave») и язык, связанный со здоровьем или возрастом («crazy», «handicapped», «elderly»). Параметр уровня строгости определяет, насколько далеко идет проверка — мягкий уровень показывает только самые явные случаи, строгий уровень также отмечает мягкие или зависящие от контекста слова. Добавьте свой список терминов (одна пара на строку, «термин=>замена»), чтобы перехватить фирменные слова, которые встроенный список не охватывает.
Выберите, как будет показан результат: список находок с номером строки, найденным термином и объяснением, или сам размеченный текст, где найденные термины либо выделены с предложением встроенным, либо автоматически заменены на первый вариант. Включите опцию «игнорировать блоки кода», чтобы пропустить ограниченный и встроенный код, и «игнорировать цитируемые строки», чтобы пропустить цитаты и цитируемые предложения — полезно, когда рецензируемый текст включает фрагменты или ссылки, которые не следует редактировать.
Все работает локально в вашем браузере с использованием встроенного списка слов; ничего не загружается никуда, поэтому безопасно проверять неопубликованные черновики и внутренние документы. Скопируйте результат, загрузите его как файл .txt или отправьте обратно во вводе, чтобы уточнить собственный список терминов и запустить еще один проход.