Preskoči na vsebino
100% lokalno

Preverjitelj inkluzivnega jezika

Preglej besedilo za zastarjele ali izključujoče izraze in pridobi nevtralne alternative.

Vhod

Preverjitelj inkluzivnega jezika

Prilepite poljuben angleški tekst in to orodje ga preskuša za besede in fraze, ki se široko smatrajo za zastarjele, spolno specifične ali izključujoče, ter predlaga nevtralno zamenjavo za vsako. Narejeno je za urednika, razvijalce in pisatelja, ki si želijo hitro preverjavo pred objavo bloga, oglednice za zaposlitev, dokumentacije ali komentarjev v kodu.

Tri kategorije je mogoče preverjati neodvisno: spolno specifični izrazi ("guys", "chairman", "manpower"), tehnična terminologija z motečo zgodovino ("whitelist", "blacklist", "master/slave") in zdravstveno ali starostno povezani jezik ("crazy", "handicapped", "elderly"). Nastavka strogosti nadzira, kako daleč gre preverjava — blaga le označuje jasne primere, stroga pa tudi označuje mehke ali kontekstno odvisne besede. Dodaj svoj seznam izrazov (en par na vrsto, "izraz=>zamenjava") da uhvatiš posebne besede, ki jih vgrajena seznam ne pokriva.

Izberi, kako je rezultat prikazan: seznam pronađenih problemov s številko linije, ujemajoče se besede in pojasnitvijo, ali samo označeni tekst, kjer so označeni izrazi ali izpostavljeni s predlogom v liniji ali zamenjani s prvim predlogom samodejno. Vključi "prezri bloke kode" da preskoči ograjeno in vgrajeno kodo ter "prezri citirane vrstice" da preskoči bloke navodil in citirane stavke — uporabno, kadar besedilo, ki ga pregledaš, vsebuje odlomke ali navedke, ki se ne smejo spreminjati.

Vse se izvršava lokalno v vašem brskalniku z vgrajenim seznamom besed; nič ni poslano nikamor, zato je varno preverjati neobjavljenih osnutkov in internih dokumentov. Kopiraj rezultat, prenesi kot .txt datoteko, ali ga ponovno pošalji v unos, da bi dodal več izrazov in znova tekel.

FAQ

Ali orodje samodejno prepiše moje besedilo?
Le, če izbereš "Zamenjani s prvim predlogom" za označeno besedilo. Privzeto izpostavi izraze v besedilu s predlogom, da lahko pregledasš vsako spremembo.
Kaj se šteje za spolno specifičen, tehnični ali zdravstveno povezan izraz?
Vgrajena seznam pokriva pogoste primere v vsaki kategoriji — spolno specifične vloge kot "chairman", tehnični izrazi kot "whitelist" in "master/slave", ter zdravstveno ali starostno povezane metafore kot "crazy" ali "elderly". Lahko izključiš katero koli kategorijo ali dodaš svoje pare.
Kako strrogost spremeni rezultat?
Blaga le označuje najjasnejše, najširše sprejete izraze. Stroga pa tudi vključuje mehke ali kontekstno odvisne besede, kot je "guys", ki se uporablja kot pozdrav skupine.
Lahko dodam svoje izraze?
Da. Vnesi en par na vrsto v polje prilagojenih izrazov kot "izraz=>zamenjava", ali "izraz=>zamenjava ena,zamenjava dva" za več predlogov.
Je moje besedilo poslano nekam?
Ne. Preverjava se izvršava v celoti v tvem brskalniku glede na vgrajeni seznam — tvoje besedilo nikoli ne zapusti tvojo napravo.