SRT para texto simples
Transforme legendas SRT e VTT em uma transcrição limpa, sem números ou carimbos de data/hora.
SRT para texto simples
Cole o conteúdo de um arquivo de legenda .srt ou .vtt e obtenha uma transcrição limpa e legível. A ferramenta remove números de sinalização, carimbos de data e hora de seta como 00:00:01.000 --> 00:00:03.000, cabeçalhos WEBVTT, blocos de NOTA e ESTILO, configurações de sinalização e tags de formatação como <i>, <font> ou {\\an8} — deixando apenas o texto falado. Use-o para ler o roteiro de um filme, citar diálogos em um artigo, entregar a transcrição de uma palestra a um tradutor ou resumidor ou indexar conteúdo de vídeo para pesquisa.
Três layouts cobrem as necessidades comuns. Manter quebras de linha preserva cada linha de legenda da maneira como foi cronometrada, uma linha por sugestão une as duas ou três linhas de cada sugestão e mesclar em um parágrafo produz um único bloco fluido. Duas limpezas opcionais têm como alvo as legendas SDH: remover rótulos de alto-falantes, tiras de prefixos maiúsculos como MARY: ou MAN 2:, e remover descrições de som quedas [música dramática], (risos) e linhas inteiras de letras ♪.
O analisador é indulgente. Os finais de linha do Windows e do Unix funcionam, uma marca de ordem de byte é ignorada e uma linha numérica só conta como um número de sinalização quando fica diretamente acima de uma linha de tempo - o diálogo que por acaso é um número sobrevive. Até mesmo uma frase contendo uma seta é mantida, porque as linhas de tempo são reconhecidas pelo seu padrão de carimbo de data/hora completo, e não apenas pela seta. A contagem abaixo da saída mostra quantas dicas foram encontradas, como a contagem de linhas mudou e qual é o tamanho da transcrição.
Tudo roda no seu navegador. As legendas geralmente vêm de filmagens privadas, treinamento interno ou material inédito, e nada disso é carregado em lugar nenhum – copie a transcrição finalizada ou baixe-a como um arquivo .txt.