Preskoči na sadržaj
TextArray
100% lokalno

Svinjski latinski prevoditelj

Pretvorite engleske riječi u Pig Latin, klasičnu igru riječi na igralištu.

Unos
Rezultat

Svinjski latinski prevoditelj

Pig Latin je stara školska igra riječi u kojoj se engleske riječi pomešaju prema fiksnom pravilu, tako da "hello world" postaje "ellohay orldway". Zalijepite bilo koji engleski tekst i ovaj prevoditelj odmah prepisuje svaku riječ, ostavljajući vaše razmake, interpunkcijske znakove, brojeve i prijelome redaka točno tamo gdje su bili.

Pravilo je jednostavno. Ako riječ počinje suglasnikom, vodeći suglasnički skup pomiče se na kraj i dodaje se "ay": "string" postaje "ingstray". Ako riječ počinje samoglasnikom (a, e, i, o, u), riječ zadržava svoj redoslijed i umjesto toga se dodaje sufiks. Vi birate taj sufiks: uobičajeni "way" daje "imageway", dok "yay" daje "imageyay". Slovo "y" tretira se kao suglasnik kada predvodi riječ, tako da "yellow" postaje "ellowyay".

Velika i mala slova su sačuvana tako da rezultat i dalje glasi prirodno. Riječ napisana velikim slovima poput "Hello" vraća se kao "Ellohay", a riječ napisana velikim slovima poput "OK" ostaje velikim slovima. Sve što nije englesko slovo - znamenke, znakovi s akcentima, emoji, simboli - prolazi netaknuto, tako da se samo riječi mijenjaju.

Sve radi u vašem pregledniku. Vaš se tekst nikada ne učitava, tako da je siguran za privatne bilješke, tajne poruke između prijatelja ili samo lutanje. Zbroj uživo ispod izlaza broji koliko je riječi prevedeno i koliko znakova ima rezultat. Kopirajte ga, preuzmite kao .txt datoteku ili ga pošaljite drugom alatu kada završite.

FAQ

Što je svinjski latinski?
To je engleska igra riječi, a ne pravi jezik. Svaka riječ je preuređena prema fiksnom pravilu i dijelovi se čitaju unazad, što čini da govor zvuči kodirano, ali se još uvijek može dekodirati.
Kako funkcionira pravilo o suglasnicima?
Za riječ koja počinje suglasnicima, cijeli se vodeći suglasnički skup pomiče na kraj i dodaje se "ay". "Glove" postaje "oveglay", a "string" postaje "ingstray".
Koja je razlika između "way" i "yay"?
Oba utječu samo na riječi koje već počinju samoglasnikom. "way" pretvara "apple" u "appleway"; "yay" ga pretvara u "appleyay". Riječi na početku suglasnika nisu pogođene.
Radi li na drugim jezicima?
Svinjski latinski definiran je za engleski, tako da alat transformira samo nizove slova A–Z. Slova s akcentima i nelatinična pisma ostavljena su onakva kakva jesu, što znači da se neengleske riječi mogu samo djelomično promijeniti.
Je li moj tekst negdje uploadan?
Ne. Prijevod se u potpunosti izvodi u vašem pregledniku i vaš tekst nikada ne napušta vaš uređaj.