Překladač do prasečí latiny
Převeďte anglická slova do prasečí latiny, klasické dětské slovní hry.
Překladač do prasečí latiny
Prasečí latina (Pig Latin) je stará dětská slovní hra postavená na angličtině: anglická slova se přeházejí podle jednoduchého pravidla, takže z „hello world" vznikne „ellohay orldway". Vložte libovolný anglický text a tento překladač okamžitě přepíše každé slovo, přičemž mezery, interpunkci, čísla i zalomení řádků nechá přesně tam, kde byly.
Pravidlo je jednoduché. Pokud slovo začíná souhláskou, celá úvodní skupina souhlásek se přesune na konec a přidá se „ay": ze „string" je „ingstray". Pokud slovo začíná samohláskou (a, e, i, o, u), pořadí písmen zůstává a místo toho se přidá přípona. Tu si zvolíte sami: běžné „way" dá „imageway", zatímco „yay" dá „imageyay". Písmeno „y" se na začátku slova bere jako souhláska, takže ze „yellow" je „ellowyay".
Velikost písmen se zachová, aby se výsledek dal přirozeně číst. Slovo s velkým počátečním písmenem jako „Hello" se vrátí jako „Ellohay" a slovo psané velkými písmeny zůstane velkými písmeny. Cokoli, co není anglické písmeno — číslice, znaky s diakritikou, emoji, symboly — projde beze změny, takže se mění jen slova.
Všechno běží ve vašem prohlížeči. Text se nikam nenahrává, takže je bezpečný i pro soukromé poznámky nebo tajné vzkazy mezi kamarády. Přehled pod výstupem počítá, kolik slov se přeložilo a kolik znaků má výsledek. Ten zkopírujte, stáhněte jako soubor .txt nebo pošlete do dalšího nástroje.