Excel formülü çevirici
Excel formüllerini İngilizce ve yerelleştirilmiş işlev adları arasında çevirir.
Excel formülü çevirici
Excel formülünü yapıştırın ve bu araç işlev adlarını İngilizce ile yerelleştirilmiş dil arasında yeniden yazar — Macarca, Slovakça, Çekçe, Almanca veya Lehçe. SUM, TOPLAM olur, VLOOKUP SVYHLEDAT olur, IF KDYŽ olur ve düzinelerce diğer ortak işlev aynı şekilde her iki yönde çevrilir. Bunun nedeni, Excel formüllerini çalışma kitabının oluşturulduğu dilde depolamasıdır, bu nedenle Çek yüklemesinden oluşturulan bir elektronik tablo, İngilizce olanı gösterdiği yerde KDYŽ gösterir — işlev adları eşleşene kadar ikisini birbirine yapıştırmak onu kopar.
Hedef dili seçin, ardından yönü seçin: İngilizce'den yerel'e veya yerel'den İngilizce'ye — takas düğmesi hem yönü hem de metni çevirir, bu nedenle bir gidiş-dönüş bir tıklamadır. Bağımsız değişken ayırıcı bununla birlikte değişir: bu yerel ayarların çoğu ondalık ayırıcı olarak virgül kullanır, bu nedenle Excel sürümü, virgüller yerine formül bağımsız değişkenleri arasında noktalı virgül bekler. Otomatik mod ayırıcıyı seçtiğiniz yöne göre eşleştirir; bunun yerine virgülü veya noktalı virgülü zorlayın, Excel sürümünüz bu konvansiyonu takip etmiyorsa.
Yalnızca gerçek işlev çağrıları değişir — bir tanımlayıcı, hemen ardından açılış parantezi geldiğinde çevrilir. A1 veya Sheet1!A1:B2 gibi hücre referansları, düz sayılar ve tırnak işaretleri içindeki metin tam olarak yazıldığı gibi kalır. Araç tarafından tanınmayan bir işlev, formülde değiştirilmeden kalır ve bunun yerine output'ın altında listelenir, bu nedenle bunu kézzel kontrol edebilirsiniz.
Her şey tarayıcınızda çalışır — formüller genellikle gerçek iş mantığını tutar ve hiçbiri hiçbir yere yüklenmez. Birden çok formülü yapıştırın, her satırda bir tane, ve her biri bağımsız olarak çevrilir. Sonucu kopyalayın, .txt dosyası olarak indirin veya çıktıyı input'a geri gönderin ve diğer yönde çevirin.