İçeriğe atla

Runa yazısı (Elder Futhark)

Metni runa yazısına çevir ve üç tarihî alfabede geri dönüştür.

Giriş
Çıkış

Runa yazısı (Elder Futhark)

Metni yapıştırın ve bu araç bunu runa yazısına çevirir veya runları Latin harflere geri çevirir. Üç tarihî alfabeyi destekler: Takriben 2. ile 8. yüzyıllar arasında Skandinavya'da kullanılan 24 runalık bir sistem olan Elder Futhark; birkaç sesi paylaşılan çubuklar halinde birleştiren 16 runalık Viking çağı alfabesi olan Younger Futhark; ve erken ortaçağ İngiltere'sinde kullanılan genişletilmiş alfabe olan Anglo-Saxon Futhorc. Dövme yazısı tasarlamak, oyunda bir rune taşını adlandırmak veya bir kelimenin ağaca veya taşa nasıl kazınacağını görmek için popüler bir yoldur.

Yön seçicisi runalara çevirme ile runları Latin harflere geri çevirme arasında geçiş yapar ve değiştir düğmesi hem seçeneği hem de metni tersine çevirir. Doğrudan runası olmayan harfler — aksanlı bir ünlü veya Younger Futhark'ın daha küçük seti tarafından bırakılan bir ses — en yakın runaya eşlenebilir, atlanabilir veya değiştirilmemiş kalabilir. Sözcük ayırıcısı, boşlukların nasıl göründüğünü ayarlar: boşluk, nokta veya iki nokta, farklı yazıt stillerine uygun. Noktalama ve sayıların geçip geçmeyeceğini, aksanlı harflerin (é, ř, ö…) önce düz sese katlanıp katlanmayacağını ve dönüştürülen her satırın altına referans için düz metinli bir satır eklenip eklenmeyeceğini açın veya kapatın.

Çift harfler ("th", "ng" ve "ea" gibi) iki yerine tek bir runaya eşlenir, her alfabenin bu sesleri nasıl temsil ettiğine uygun olarak. Younger Futhark'ın İngilizce'nin sahip olduğu sesten daha az runası vardır, bu nedenle b/p, d/t ve u/o/v/w gibi harfler bir çubuğu paylaşır — tarihî, eşleme hatası değil. Windows ve Unix satır sonları aynı şekilde işlenir ve çıktının altındaki sayaç, toplam kaç harfin bir runaya uyduğunu gösterir.

Her şey, tarayıcınızda yerel olarak çalışır — yazdığınız metin hiçbir yere yüklenmez. Sonucu kopyalayın, .txt dosyası olarak indirin veya çıktıyı aynı metni başka bir alfabede denemek için geri giriş kutusuna gönderin.

FAQ

Hangi runa alfabesini kullanmalıyım?
Elder Futhark, genel kullanım için en tanınır seçimdir ve diğer ikisinden önce gelir. Viking çağı görünümü için Younger Futhark'ı seçin veya erken İngiliz yazıtlarında kullanılan genişletilmiş alfabeyi istiyorsanız Anglo-Saxon Futhorc'u seçin.
Runları Latin metne geri çevirebilir miyim?
Evet. "Latin harflere" yönüne geçin veya değiştir düğmesini kullanın ve araç, aynı alfabeyi kullanarak rune girişini Latin harflere geri okur.
Kendi runası olmayan q veya x gibi harflere ne olur?
Sesleri için en yakın runa kombinasyonuna dönüştürülürler (örneğin q, k ve w runalarına olur). Hiçbir eşdeğeri olmayan harfler "Runası olmayan harfler" ayarını izler.
é, ř veya ö gibi aksanlı harfler destekleniyor mu?
Evet. "Sesle diyakritikleri translitere et" açıkken, eşlemeden önce düz sese çevrilirler. Kapalıyken, "Runası olmayan harfler" seçeneği en yakın runaya eşlenip eşlenmeyeceğini, atılıp atılmayacağını veya değiştirilmeden kalıp kalmayacağını belirler.
Metnim herhangi bir yere yükleniyor mu?
Hayır. Dönüştürme tamamen tarayıcınızda çalışır — metniniz hiçbir zaman cihazınızı terk etmez.