Runenschrift (Elder Futhark)
Text in Runenschrift umwandeln und zurück in drei historischen Alphabeten.
Runenschrift (Elder Futhark)
Gib Text ein und dieses Tool schreibt ihn in Runenschrift um oder liest Runen zurück in lateinische Buchstaben. Drei historische Alphabete werden unterstützt: Elder Futhark, das 24-Runen-System, das vom 2. bis 8. Jahrhundert in Skandinavien verwendet wurde; Younger Futhark, das 16-Runen-Alphabet des Wikingerzeitalters, das mehrere Laute auf gemeinsame Stäbe zusammenfasste; und Anglo-Saxon Futhorc, das erweiterte Alphabet, das im frühmittelalterlichen England verwendet wurde. Es ist eine beliebte Methode, um Tätowierungsschriften zu entwerfen, einem Runenstein im Spiel einen Namen zu geben oder zu sehen, wie ein Wort in Holz oder Stein gehauen aussehen würde.
Richtung wechselt zwischen Umwandlung in Runen und Dekodierung von Runen zurück in Lateinisch, und der Tausch-Button kehrt sowohl die Option als auch den Text um. Buchstaben ohne direkte Rune — ein betonter Vokal oder ein Laut, den Younger Futhark kleiner setzt — können der nächsten Rune zugeordnet, weggelassen oder unverändert bleiben. Das Worttrennzeichen bestimmt, wie Leerzeichen erscheinen: Leerzeichen, Punkt oder Doppelpunkt, entsprechend verschiedener Inschriftsstile. Bestimmt, ob Satzzeichen und Zahlen durchgeleitet werden, ob betonte Buchstaben (é, ř, ö…) zuerst auf ihren reinen Laut zusammengefasst werden und ob eine Klartextzeile unter jeder konvertierten Zeile zur Referenz hinzugefügt wird.
Digraphen wie 'th', 'ng' und 'ea' werden einer einzigen Rune zugeordnet, nicht zwei, wie jedes Alphabet diese Laute darstellt. Younger Futhark hat weniger Runen als Englisch Laute hat, also teilen sich Buchstaben wie b/p, d/t und u/o/v/w einen Stab — historisch, nicht ein Mappingfehler. Windows- und Unix-Zeilenumbrüche werden gleich behandelt, und die Anzahl unter dem Output gibt an, wie viele Buchstaben einer Rune entsprechen aus der Gesamtzahl.
Alles läuft lokal in deinem Browser — nichts, was du eingibst, wird hochgeladen. Kopiere das Ergebnis, lade es als .txt-Datei herunter oder sende das Output zurück in die Eingabe, um ein anderes Alphabet auf denselben Text zu probieren.