Generator napisów

Generator napisów

Wklej transkrypcję, a to narzędzie zmieni ją w plik napisów z szacowanymi czasami rozpoczęcia i zakończenia dla każdego napisu. Jest przeznaczony na moment, gdy masz scenariusz lub transkrypcję, ale brak zsynchronizowanych napisów — projekt komentarza głosowego, transkrypcja wykładu, notatki do dubbingu lub dialog wyeksportowany z innego miejsca — i potrzebujesz czegoś, co edytor wideo lub odtwarzacz mediów może natychmiast załadować.

Czasowanie szacuje się na podstawie wybranej szybkości czytania w znakach na sekundę, więc gęstszy tekst ma krótsze napisy, a wolniejsze, bardziej rozbudowane wiersze mają więcej czasu na ekranie. Maksymalna liczba znaków w wierszu i wierszy na napisach kontroluje, jak tekst się łamie; minimalne i maksymalne trwanie zapobiega przewijaniu napisów za szybko lub pozostawaniu za długo. Przerwa między napisami dodaje miejsce na oddech, a "puste wiersze oznaczają przerwy" czyta pusty wiersz w transkrypcji jako zmianę sceny, dając następnym napisom dodatkowe miejsce. Dzielenie na granicach zdań trzyma każdy napis na jednej myśli zamiast pakowania zdań razem, a czas rozpoczęcia plus przesunięcie czasu pozwalają przesunąć cały plik, aby pasował do wideo.

Narzędzie obsługuje zakończenia wierszy systemu Windows (CRLF) i Unix (LF), a tekst bez interpunkcji nadal rozsądnie się łamie i synchronizuje. Wybierz SRT dla formatu obsługiwanego niemal wszędzie lub WebVTT dla internetowych odtwarzaczy wideo; oba standardowo numerują napisy, co możesz wyłączyć, jeśli przepływ pracy tego nie wymaga. Żywy licznik poniżej wyjścia raportuje wygenerowane napisy, całkowity czas trwania i liczbę znaków podczas pisania.

Wszystko działa lokalnie w przeglądarce — transkrypcja nigdy nie jest przesyłana, co jest ważne dla poufnych dialogów lub niewydanej zawartości. Skopiuj wynik, pobierz go jako plik .txt, aby zmienić nazwę z prawidłowym rozszerzeniem, lub wyślij dane wyjściowe bezpośrednio na wejście innego narzędzia, aby nadal go doskonalić.

Częste pytania